Eating in China
Taiwanese jijuan (fried bean-curd-skin rolls)

Jijuan taiwanês (rolinhos fritos de pele de soja)

Nome em chinês
台式鸡卷
Pinyin do mandarim
tái shì jī juǎn
Nome em inglês
Taiwanese jijuan (fried bean-curd-skin rolls)

Rolinhos dourados envolvidos em uma fina pele de soja, frequentemente recheados com porco e cebola. Cortados em fatias, revelam um recheio úmido e saboroso sob a casquinha crocante. Embora jijuan costume ser traduzido como “rolinho de frango”, versões com porco são comuns e frango não é obrigatório.

Picância
Região
Taiwan
Tipo
Comida de rua

À mesa

Como aproveitar

Coma logo após fritar, com hashis ou um palito. O centro pode estar muito quente. Prove primeiro sem molho e acrescente o molho agridoce de pimenta se quiser. Pode vir com pepino.

O que conferir

A versão de referência leva porco, soja e ovo: não é vegetariana nem vegana. Molho de soja geralmente contém trigo, que também pode aparecer nos ingredientes de liga e nos molhos. Algumas versões levam pasta de peixe ou frango. Usa-se vinho de arroz culinário; não presuma ausência de álcool no prato pronto. Para restrições alimentares, confirme recheio, casca, molhos e óleo de fritura compartilhado. Pimenta-do-reino é diferente de pimenta ardida; molho agridoce de pimenta também pode arder.

O que pode variar

Porco e cebola são comuns, mas pode haver pasta de peixe, castanha-d’água, taro, cenoura ou cebolinha. Alguns cozinheiros usam frango. O nome não identifica sozinho a carne ou os alergênicos. A casca é uma fina película do leite de soja, não massa de trigo para rolinho primavera. Molhos e ingredientes de liga variam.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Porco e cebola são comuns, mas pode haver pasta de peixe, castanha-d’água, taro, cenoura ou cebolinha. Alguns cozinheiros usam frango. O nome não identifica sozinho a carne ou os alergênicos. A casca é uma fina película do leite de soja, não massa de trigo para rolinho primavera. Molhos e ingredientes de liga variam.

As receitas variam conforme o restaurante.

Sabor

Porco saboroso, cebola adocicada e pimentas-do-reino branca e preta. A versão de referência com porco e cebola não leva pimenta ardida; o molho agridoce de pimenta opcional acrescenta doçura e ardência.

Ardência
Textura
Uma fina pele de soja crocante envolve carne macia e cebola em recheio úmido, unido pelos amidos. Pasta de peixe, castanha-d’água ou taro mudam a textura de outras versões.
Como é preparado
Nesta versão, tiras de porco recebem molho de soja, vinho de arroz culinário, pimenta-do-reino branca, açúcar, ovo e fécula de batata. A cebola picada é temperada com açúcar e pimenta-do-reino preta, escorrida e misturada com amido de batata-doce. Envolve-se a cebola e o porco na pele de soja, fecha-se com ovo e frita-se por imersão até cozinhar o centro e dourar a casca. Escorre-se e corta-se. Receitas e proporções variam.

Porco e cebola são comuns, mas pode haver pasta de peixe, castanha-d’água, taro, cenoura ou cebolinha. Alguns cozinheiros usam frango. O nome não identifica sozinho a carne ou os alergênicos. A casca é uma fina película do leite de soja, não massa de trigo para rolinho primavera. Molhos e ingredientes de liga variam.

Origem

Ligação regional

Explorar comidas regionais

Associado a Taiwan.

Ligação regional

Taiwan: Taipei Markets Administration and Taiwan recipe publishers document the snack.

Pergunte primeiro se há disponível

PERGUNTE SE HÁ

请问你们有台式鸡卷吗?

Tem este item?

História e origens

História e origens

Um rolinho taiwanês cujo nome pode confundir

Jijuan é um lanche de mercados e barracas de Taiwan. O nome contém o caractere de frango, mas muitas receitas envolvem porco e cebola em pele de soja. Há diferentes histórias sobre a origem do nome. Na barraca, observe a casquinha crocante e o recheio fatiado; pergunte o que leva em vez de confiar na tradução literal.

Eating in China · O app

Baixar o app

Descubra pratos locais, entenda seus ingredientes e sabores e escolha o que gostaria de provar. Encontre ideias vegetarianas, veganas e para viajar com crianças pela China.

Guias, informações sobre ingredientes e planejamento de viagens são gratuitos.

Veja o que há no app