Eating in China
Taiwanese jijuan (fried bean-curd-skin rolls)

Jijuan Taiwan (gulungan kulit tahu goreng)

Nama dalam bahasa Mandarin
台式鸡卷
Pinyin Mandarin
tái shì jī juǎn
Nama dalam bahasa Inggris
Taiwanese jijuan (fried bean-curd-skin rolls)

Gulungan keemasan berbalut kulit tahu tipis, sering berisi babi dan bawang bombai. Irisannya memperlihatkan isian lembap dan gurih di balik kulit renyah. Walau jijuan sering diterjemahkan sebagai “gulungan ayam”, versi babi banyak dijumpai dan ayam bukan bahan wajib.

Pedas
Wilayah
Taiwan
Jenis
Jajanan kaki lima

Di meja makan

Cara menikmatinya

Makan selagi baru digoreng menggunakan sumpit atau tusuk. Bagian tengah bisa sangat panas. Cicipi tanpa saus dahulu, lalu tambahkan saus cabai manis jika suka. Mentimun dapat disajikan sebagai pendamping.

Hal yang perlu diperiksa

Versi acuan mengandung babi, kedelai dan telur, sehingga bukan vegetarian atau vegan. Kecap asin lazim mengandung gandum; bahan pengikat dan saus juga dapat mengandungnya. Adonan ikan atau ayam terdapat pada versi lain. Arak beras masak digunakan, jadi jangan menganggap hidangan jadi bebas alkohol. Untuk kebutuhan diet, pastikan isian, kulit, saus dan penggunaan minyak goreng bersama. Lada berbeda dari cabai; saus cabai manis belum tentu tidak pedas.

Hal yang bisa berbeda

Babi dan bawang bombai umum digunakan, tetapi ada yang menambah adonan ikan, kastanye air, talas, wortel atau daun bawang. Sebagian memakai ayam. Nama saja tidak memastikan jenis daging maupun alergen. Pembungkusnya selaput tipis susu kedelai, bukan kulit lumpia berbahan gandum. Saus dan pengikat isian berbeda-beda.

Bahan

Bahan

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Babi dan bawang bombai umum digunakan, tetapi ada yang menambah adonan ikan, kastanye air, talas, wortel atau daun bawang. Sebagian memakai ayam. Nama saja tidak memastikan jenis daging maupun alergen. Pembungkusnya selaput tipis susu kedelai, bukan kulit lumpia berbahan gandum. Saus dan pengikat isian berbeda-beda.

Resep berbeda di setiap restoran.

Rasa

Gurihnya babi dan manisnya bawang bombai dengan lada putih serta hitam. Versi acuan babi-bawang tidak memakai cabai; saus cabai manis opsional menambah rasa manis dan pedas.

Tingkat pedas
Tekstur
Kulit tahu tipis dan renyah membungkus isian lembap berisi daging empuk serta bawang. Pati mengikat isian. Adonan ikan, kastanye air atau talas dapat mengubah tekstur versi lain.
Cara pembuatan
Untuk versi ini, bumbui irisan babi dengan kecap asin, arak beras masak, lada putih, gula, telur dan pati kentang. Bumbui bawang bombai cincang dengan gula dan lada hitam, tiriskan, lalu campur dengan pati ubi jalar. Gulung bawang dan babi dalam kulit tahu tipis, rekatkan dengan telur dan goreng terendam hingga bagian dalam matang serta kulit keemasan. Tiriskan dan iris. Resep serta perbandingan bahan bervariasi.

Babi dan bawang bombai umum digunakan, tetapi ada yang menambah adonan ikan, kastanye air, talas, wortel atau daun bawang. Sebagian memakai ayam. Nama saja tidak memastikan jenis daging maupun alergen. Pembungkusnya selaput tipis susu kedelai, bukan kulit lumpia berbahan gandum. Saus dan pengikat isian berbeda-beda.

Asal

Kaitan wilayah

Jelajahi makanan daerah

Berkaitan dengan Taiwan.

Kaitan wilayah

Taiwan: Taipei Markets Administration and Taiwan recipe publishers document the snack.

Tanyakan dulu apakah tersedia

TANYAKAN KETERSEDIAAN

请问你们有台式鸡卷吗?

Apakah ada item ini?

Cerita & sejarah

Cerita & sejarah

Gulungan Taiwan dengan nama yang dapat mengecoh

Jijuan merupakan kudapan pasar dan kaki lima di Taiwan. Namanya memuat karakter ayam, tetapi banyak resep membungkus babi dan bawang dengan kulit tahu. Cerita asal namanya beragam. Di kedai, perhatikan kulit kedelai renyah dan isian gurih yang telah diiris; tanyakan isinya daripada mengandalkan terjemahan harfiah.

Eating in China · Aplikasi

Unduh aplikasi

Temukan hidangan lokal, pahami bahan dan cita rasanya, lalu pilih yang ingin Anda coba. Jelajahi ide makanan vegetarian, vegan, dan ramah anak untuk perjalanan Anda ke Tiongkok.

Panduan makanan, informasi bahan, dan perencanaan perjalanan tersedia gratis.

Lihat isi aplikasi