Eating in China
Beggar's chicken

叫化鶏

叫化鸡Jiàohuā jī

蓮の葉で包んで焼く丸鶏

詰め物をした丸鶏を蓮の葉で包み、密封して焼く杭州で親しまれる料理。この豚肉とネギの作り方はうま味が豊かで柔らかく、外側の殻や包みを取り除いて供します。

Beggar's chicken

辛さ
地域
浙江省
種類
おかず

食卓で

食べ方・飲み方

殻、葉、ひもなどの包みは店員に取り除いてもらいます。骨から肉を外し、詰め物とともに取り分けてください。丸鶏一羽が何人分か確認し、添えられたたれは少量ずつ好みで使います。

確認しておきたいこと

鶏肉と豚肉を含み、醤油には小麦が含まれる場合があります。エビ入りの詰め物もあります。アレルギーや食事制限がある場合は中身と調味料を確認してください。骨や熱い肉汁に注意。酒を使った料理はアルコールが完全に抜けるとは限りません。

店や作り方による違い

詰め物にはハム、シイタケ、エビを加える作り方もあります。泥の代わりに生地やアルミ箔を使う店もあり、調味料や添えるつけだれも異なります。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

詰め物にはハム、シイタケ、エビを加える作り方もあります。泥の代わりに生地やアルミ箔を使う店もあり、調味料や添えるつけだれも異なります。

作り方は店によって異なります。

味わい

鶏の肉汁、醤油、香辛料のうま味に、蓮の葉の穏やかな香りが重なります。

辛さ
食感
鶏肉はしっとり柔らかく、詰め物も柔らか。皮をパリパリに焼く料理ではありません。
作り方
鶏を醤油、米の醸造酒、生姜、ネギ、塩、砂糖、八角、山奈で下味付けします。豚肉とネギはラードで炒め、この作り方ではうま味調味料も加えます。豚の網脂、蓮の葉、密封した泥の殻で包み、じっくり焼きます。

詰め物にはハム、シイタケ、エビを加える作り方もあります。泥の代わりに生地やアルミ箔を使う店もあり、調味料や添えるつけだれも異なります。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

浙江省にゆかりがあります。

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有叫化鸡吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

包みを開いて分け合う丸鶏

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

杭州では蓮の葉と密封した外殻が、じっくり火を通す間に鶏の肉汁と香りを保ちます。包みを開けば、皆で取り分ける丸鶏が現れます。よく知られる乞食の物語は、この料理にまつわる伝説です。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る