Eating in China
AI-generated editorial illustration: whole cooked mala rabbit heads in a chili glaze, viewed from above.

Tête de lapin mala

Nom chinois
麻辣兔头
Pinyin du mandarin
Málà Tùtóu
Nom anglais
Mala rabbit head

Les têtes de lapin sont nettoyées, braisées dans une saumure épicée et enrobées d’un assaisonnement riche en piment. On prélève à la main les petits morceaux autour des os. L’enrobage ajoute parfum et note douce-salée au piquant.

Piquant
Région
Sichuan
Type
En-cas
Cuisine de rue

À table

Comment le déguster

Maintenez la tête sur une assiette et détachez de petits morceaux autour des joues et de la mâchoire. Séparez soigneusement la viande ; ne mâchez ni n’avalez les os. Commencez par une petite bouchée pour juger le piquant et les picotements.

À vérifier

Contient du lapin et généralement du sésame. Faites attention aux petits os et fragments d’os. Saumures et enrobages pimentés varient : vérifiez tous les ingrédients en cas d’allergies ou de restrictions alimentaires. L’assaisonnement est généralement piquant et engourdissant.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Les mélanges d’épices de cuisson et les enrobages pimentés varient.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Piquant et savoureux, avec épices de braisage parfumées et légère douceur.

Piquant
Texture
Petits morceaux tendres autour d’os fermes, sous une couche huilée.
Préparation
Nettoyer et blanchir les têtes, les braiser en saumure épicée, puis les enrober d’huile pimentée assaisonnée.

Les mélanges d’épices de cuisson et les enrobages pimentés varient.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Sichuan.

Lien régional

Sichuan: Associated with Chengdu, Sichuan.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有麻辣兔头吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Comment la tête de lapin málà s’est popularisée à Chengdu

La tête de lapin se sert avec ses os : on détache de petits morceaux de viande autour du crâne et de la mâchoire, plutôt que de recevoir une portion désossée. À Chengdu, c’est un en-cas local. Les premières versions locales étaient pâles et légèrement saumurées, sans piment marqué. Dans les années 1990, la diffusion de piments plus forts a favorisé la popularité de la tête de lapin málà à Chengdu. Málà associe l’effet légèrement anesthésiant du poivre du Sichuan au piquant du piment. Le passage du salage doux au goût málà est une facette de la diversité des plats de lapin à Chengdu.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application