Eating in China
Generated guide illustration of roujiamo, not a restaurant photograph.

Cerdo braseado en pan plano

肉夹馍Ròujiāmó

En esta versión de cerdo, la carne braseada y picada rellena un pan plano redondo de trigo. El relleno sustancioso contrasta con el pan cocinado en sartén.

Braised pork in flatbread

Picante
Región
Shaanxi
Tipo
Bocadillos

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Sujételo sobre el envoltorio o un plato: pueden caer el relleno picado y sus jugos. Antes de pedir, pregunte «这是猪肉的吗?» («¿Es de cerdo?»).

Qué conviene comprobar

Contiene cerdo, trigo y salsa de soja; no es vegetariano ni vegano. Se usa vino de cocina en el braseado: no dé por hecho que no contiene alcohol. El pan puede ser correoso y el relleno estar caliente; córtelo en trozos manejables para niños capaces de comer esta textura.

Qué puede variar

Esta versión sencilla de cerdo no lleva chile en el braseado. Puede añadirse aparte; confirme antes de pedir. El aliño y el pan varían; el pan crujiente de Tongguan es otro estilo.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

El roujiamo de Tongguan tiene pan crujiente; los estilos de pan varían dentro de la familia más amplia del roujiamo.

En algunas versiones

Las recetas varían según el restaurante.

Sabor

Cerdo sabroso y especias de braseado.

Picante
Textura
Carne picada tierna dentro de un pan firme al morder.
Cómo se prepara
Brasear y picar el cerdo, y rellenar un pan plano abierto, cocinado en sartén y hecho de masa levada con levadura.

El roujiamo de Tongguan tiene pan crujiente; los estilos de pan varían dentro de la familia más amplia del roujiamo.

Origen

Vínculo regional

Explorar comida regional

Asociado con Shaanxi.

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有肉夹馍吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

Dos oficios: el pan y la carne

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

El roujiamo de cerdo de Xi’an une dos oficios: brasear el cerdo lazhi y formar y hornear el pan plano llamado baiji mo. El pan contiene el relleno, aunque el nombre chino pone «carne» primero. Los rellenos de ternera o cordero son otras versiones; confirme la carne al pedir.

Compara platos y prepara tu próxima comida

Guía de comida

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app