Eating in China
Generated guide illustration: Huangshan shaobing.

Shaobing de Huangshan

黄山烧饼Huángshān shāobǐng

Pastelito hojaldrado con verduras conservadas y cerdo

Un pequeño pastelito crujiente con envoltura redondeada.

Huangshan shaobing

Picante
Región
Anhui
Tipo
Bocadillos
Comida callejeraApto para niños

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Cómalo con la mano, en bocados pequeños.

Qué conviene comprobar

El relleno recién horneado puede estar caliente. Compruebe si lleva chile.

Qué puede variar

El cerdo, las verduras de hoja conservadas y los condimentos varían según la preparación; algunas versiones no llevan chile.

Para los niños, pártalo en trozos pequeños y deje enfriar el relleno.

Las recetas varían. Pregunta por los ingredientes y cómo se sirve antes de pedir.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Una preparación casera lleva harina de trigo de contenido medio de gluten, panceta grasa y aceite de colza. El sésamo blanco puede sustituir al negro, y el chile seco al chile en polvo. Otras preparaciones usan masa fermentada y grasa cruda de cerdo, distinta de la manteca fundida y de la grasa que rodea los riñones.

En algunas versiones

Las recetas varían según el restaurante.

Sabor

Sabroso, con variantes dulces o picantes

Picante
Textura
Capas finas y crujientes.
Cómo se prepara
Plegar en capas una masa de aceite y trigo, envolver un relleno cocinado de panceta y verduras conservadas, pincelar con miel, añadir sésamo y hornear.

Una preparación casera lleva harina de trigo de contenido medio de gluten, panceta grasa y aceite de colza. El sésamo blanco puede sustituir al negro, y el chile seco al chile en polvo. Otras preparaciones usan masa fermentada y grasa cruda de cerdo, distinta de la manteca fundida y de la grasa que rodea los riñones.

Origen

Vínculo regional

Explorar comida regional

Asociado con Anhui.

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有黄山烧饼吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

Una torta de viaje en el equipaje de los comerciantes de Huizhou

El horneado prolongado ayudaba a conservar el shaobing de Huizhou durante los viajes; si la humedad lo ablandaba, volver a hornearlo recuperaba su textura crujiente. Un dicho sobre el equipaje de los comerciantes de Huizhou enumera «un paquete de tortas, dos libros y tres cuerdas». Esta pieza de capas finas servía como comida para el camino y también se ofrecía a socios comerciales. Su lugar en los relatos de viaje ayuda a entender por qué este pequeño tentempié se convirtió en un sabor familiar de Huizhou lejos de casa.

Compara platos y prepara tu próxima comida

Guía de comida

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app