Eating in China
Generated guide illustration: Huangshan shaobing.

Shaobing di Huangshan

黄山烧饼Huángshān shāobǐng

Sfoglia al forno a strati con verdure conservate e maiale

Una piccola sfoglia croccante con guscio arrotondato.

Huangshan shaobing

Piccante
Regione
Anhui
Tipo
Spuntini
Cibo di stradaAdatto ai bambini

A tavola

Come gustarlo

Mangialo con le mani, a piccoli morsi.

Cosa verificare

Il ripieno appena sfornato può essere caldo. Controlla se contiene peperoncino.

Cosa può variare

La carne di maiale, le verdure a foglia conservate e i condimenti variano secondo la preparazione; alcune versioni non contengono peperoncino.

Per i bambini, spezzalo in piccoli pezzi e lascia raffreddare il ripieno.

Le ricette variano. Chiedi ingredienti e modalità di servizio prima di ordinare.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Una preparazione casalinga usa farina di frumento a contenuto medio di glutine, pancetta grassa e olio di colza. Il sesamo bianco può sostituire quello nero e il peperoncino secco può sostituire quello in polvere. Altre preparazioni usano impasto fermentato e grasso crudo di maiale, diverso dallo strutto fuso e dal grasso perirenale.

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Saporito, con varianti dolci o piccanti

Piccantezza
Consistenza
Strati sottili e croccanti.
Preparazione
Ripiegare un impasto di olio e frumento in strati, avvolgere il ripieno cotto di pancetta e verdure conservate, spennellare con miele, aggiungere sesamo e cuocere al forno.

Una preparazione casalinga usa farina di frumento a contenuto medio di glutine, pancetta grassa e olio di colza. Il sesamo bianco può sostituire quello nero e il peperoncino secco può sostituire quello in polvere. Altre preparazioni usano impasto fermentato e grasso crudo di maiale, diverso dallo strutto fuso e dal grasso perirenale.

Origine

Legame regionale

Esplora i cibi regionali

Associato a Anhui.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有黄山烧饼吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Una focaccina da viaggio nel bagaglio dei mercanti di Huizhou

La lunga cottura aiutava lo shaobing di Huizhou a conservarsi durante il viaggio; se l’umidità lo ammorbidiva, una nuova cottura poteva restituirgli la croccantezza. Un detto sul bagaglio dei mercanti di Huizhou cita «un fascio di focaccine, due libri e tre corde». Questa focaccina a strati era cibo da viaggio e veniva anche offerto ai partner commerciali. La sua presenza nei racconti dei viaggi mercantili aiuta a capire perché questo piccolo spuntino sia diventato un sapore familiare di Huizhou anche lontano da casa.

Confronta i piatti e prepara il prossimo pasto

Guida ai piatti

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app