Eating in China
Shanyang Jiuyan Lotus Root with Hot-Oil Dressing

Củ sen Cửu Nhãn Sơn Dương trộn dầu nóng

Tên tiếng Trung
山阳炝拌九眼莲
Pinyin tiếng Quan thoại
shān yáng qiàng bàn jiǔ yǎn lián
Tên tiếng Anh
Shanyang Jiuyan Lotus Root with Hot-Oil Dressing

Củ sen Cửu Nhãn của Sơn Dương được thái mỏng, nấu nhanh, làm nguội rồi trộn giấm trắng, muối, chút đường và rưới dầu nóng sau cùng. Cách làm đơn giản này làm nổi bật màu nhạt và độ giòn của sen.

Độ cay
Vùng
Thiểm Tây
Loại
Thuần chay

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Dùng đũa gắp vài lát làm món rau ăn chung. Bước làm nguội tạo cảm giác thanh mát, còn dầu nóng rưới cuối mang lại hương thơm.

Điều nên kiểm tra

Dầu và gia vị bổ sung thay đổi. Phiên bản nêm đậm có thể dùng dầu lạc hoặc dầu mè; hãy xác nhận nguyên liệu và nguy cơ tiếp xúc chéo với nhà bếp. Nếu ăn chay hoặc thuần chay, cần yêu cầu rõ dầu thực vật và không gia vị động vật. Tên món không bảo đảm cách chế biến thực tế.

Những điểm có thể khác nhau

Độ chua, ngọt, loại dầu và trang trí thay đổi. Món sen trộn tương tự ở Thiểm Tây có thể thêm gừng, ớt khô, tiêu Tứ Xuyên, dầu lạc hoặc dầu mè; đó không phải thành phần bắt buộc của phiên bản Sơn Dương đơn giản. Muốn món thuần thực vật, hãy yêu cầu dầu thực vật và không dùng gia vị từ thịt.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Độ chua, ngọt, loại dầu và trang trí thay đổi. Món sen trộn tương tự ở Thiểm Tây có thể thêm gừng, ớt khô, tiêu Tứ Xuyên, dầu lạc hoặc dầu mè; đó không phải thành phần bắt buộc của phiên bản Sơn Dương đơn giản. Muốn món thuần thực vật, hãy yêu cầu dầu thực vật và không dùng gia vị từ thịt.

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Chua nhẹ, đậm vị, hơi ngọt và thơm dầu nóng. Phiên bản Sơn Dương đơn giản giới thiệu ở đây không có ớt; những cách nêm đậm hơn có thể khác vị.

Độ cay
Kết cấu
Lát mỏng, chín vừa nhưng vẫn giòn, phủ lớp gia vị bóng nhẹ và có những khoang khí tự nhiên của củ sen.
Cách chế biến
Củ sen thái mỏng được luộc nhanh, làm nguội trong nước sạch và để ráo. Thêm giấm trắng, muối, đường, rồi rưới dầu nóng và trộn. Đây là món chần rồi trộn, không phải sen chiên giòn.

Độ chua, ngọt, loại dầu và trang trí thay đổi. Món sen trộn tương tự ở Thiểm Tây có thể thêm gừng, ớt khô, tiêu Tứ Xuyên, dầu lạc hoặc dầu mè; đó không phải thành phần bắt buộc của phiên bản Sơn Dương đơn giản. Muốn món thuần thực vật, hãy yêu cầu dầu thực vật và không dùng gia vị từ thịt.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Khám phá món ăn vùng miền

Có liên hệ với Thiểm Tây.

Liên hệ vùng miền

Thiểm Tây: Shanyang in southern Shaanxi.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有山阳炝拌九眼莲吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Món củ sen địa phương của Sơn Dương

Sen Cửu Nhãn gắn với Sơn Dương ở miền nam Thiểm Tây, nơi cách trộn này thuộc ẩm thực gia đình. Những lát nêm nhẹ chú trọng độ giòn hơn là xốt đậm. Tên gọi địa phương không bảo đảm mỗi lát có đúng chín lỗ.

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng