Eating in China
Shanyang Jiuyan Lotus Root with Hot-Oil Dressing

Loto Jiuyan de Shanyang aliñado con aceite caliente

Nombre en chino
山阳炝拌九眼莲
Pinyin del mandarín
shān yáng qiàng bàn jiǔ yǎn lián
Nombre en inglés
Shanyang Jiuyan Lotus Root with Hot-Oil Dressing

Rodajas finas de loto Jiuyan de Shanyang se cuecen brevemente, se enfrían y se aliñan con vinagre blanco, sal, un poco de azúcar y aceite caliente al final. Esta preparación sencilla destaca su color pálido y su textura crujiente.

Picante
Región
Shaanxi
Tipo
Vegano

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Tome unas rodajas con palillos como guarnición vegetal para compartir. El enfriado aporta un bocado refrescante y el aceite caliente del final añade aroma.

Qué conviene comprobar

El aceite y los condimentos añadidos varían. Algunas versiones llevan aceite de cacahuete o de sésamo; confirme ingredientes y contacto cruzado con la cocina. Para una comida vegetariana o vegana, pida explícitamente aceite vegetal y ausencia de condimentos animales. El nombre no garantiza la preparación real.

Qué puede variar

Acidez, dulzor, aceite y adornos varían. Preparaciones afines de Shaanxi pueden añadir jengibre, chile seco, pimienta de Sichuan, aceite de cacahuete o de sésamo; no son ingredientes obligatorios de la versión sencilla de Shanyang. Para una opción vegetal, pida aceite vegetal y ningún condimento de carne.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Acidez, dulzor, aceite y adornos varían. Preparaciones afines de Shaanxi pueden añadir jengibre, chile seco, pimienta de Sichuan, aceite de cacahuete o de sésamo; no son ingredientes obligatorios de la versión sencilla de Shanyang. Para una opción vegetal, pida aceite vegetal y ningún condimento de carne.

Las recetas varían según el restaurante.

Sabor

Ligeramente ácido y sabroso, con un toque dulce y el aroma del aceite caliente. La versión sencilla de Shanyang descrita aquí no lleva chile; otras más condimentadas pueden saber distinto.

Picante
Textura
Rodajas finas, tiernas pero crujientes, con un aliño ligeramente brillante y los canales naturales del rizoma de loto.
Cómo se prepara
El loto se corta fino, se hierve brevemente, se enfría en agua limpia y se escurre. Se añade vinagre blanco, sal y azúcar, después aceite caliente, y se mezcla. Es un plato escaldado y aliñado, no chips de loto fritas.

Acidez, dulzor, aceite y adornos varían. Preparaciones afines de Shaanxi pueden añadir jengibre, chile seco, pimienta de Sichuan, aceite de cacahuete o de sésamo; no son ingredientes obligatorios de la versión sencilla de Shanyang. Para una opción vegetal, pida aceite vegetal y ningún condimento de carne.

Origen

Vínculo regional

Explorar comida regional

Asociado con Shaanxi.

Vínculo regional

Shaanxi: Shanyang in southern Shaanxi.

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有山阳炝拌九眼莲吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

Un plato local de loto de Shanyang

El loto Jiuyan se asocia con Shanyang, en el sur de Shaanxi, donde este aliño forma parte de la cocina casera. Las rodajas ligeramente aliñadas destacan la textura en vez de una salsa rica. El nombre local no garantiza exactamente nueve agujeros en cada rodaja.

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app