Eating in China
Shanyang Jiuyan Lotus Root with Hot-Oil Dressing

Shanyang-Jiuyan-Lotoswurzel mit heißem Öl-Dressing

Chinesischer Name
山阳炝拌九眼莲
Mandarin-Pinyin
shān yáng qiàng bàn jiǔ yǎn lián
Englischer Name
Shanyang Jiuyan Lotus Root with Hot-Oil Dressing

Dünne Scheiben der Jiuyan-Lotoswurzel aus Shanyang werden kurz gegart, abgekühlt und mit weißem Essig, Salz, etwas Zucker und heißem Öl angemacht. Diese schlichte Zubereitung betont die helle Farbe und den knackigen Biss.

Schärfe
Region
Shaanxi
Art
Vegan

Am Tisch

So genießt du es

Als gemeinsame Gemüsebeilage einige Scheiben mit Stäbchen nehmen. Das Abkühlen sorgt für einen erfrischenden Biss, das heiße Öl am Schluss für Aroma.

Gut zu wissen

Öl und zusätzliche Würzmittel variieren. Stärker gewürzte Versionen können Erdnuss- oder Sesamöl enthalten; Zutaten und Kreuzkontakt mit der Küche klären. Für vegetarische oder vegane Kost ausdrücklich Pflanzenöl und keine tierischen Würzmittel verlangen. Der Name allein garantiert die tatsächliche Zubereitung nicht.

Was variieren kann

Säure, Süße, Öl und Garnitur variieren. Verwandte Qiang-Liancai-Gerichte aus Shaanxi können Ingwer, getrocknetes Chili, Sichuanpfeffer, Erdnuss- oder Sesamöl enthalten; diese sind für die schlichte Shanyang-Version nicht erforderlich. Für eine pflanzliche Zubereitung Pflanzenöl und keine fleischhaltigen Würzmittel bestellen.

Zutaten

Zutaten

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Säure, Süße, Öl und Garnitur variieren. Verwandte Qiang-Liancai-Gerichte aus Shaanxi können Ingwer, getrocknetes Chili, Sichuanpfeffer, Erdnuss- oder Sesamöl enthalten; diese sind für die schlichte Shanyang-Version nicht erforderlich. Für eine pflanzliche Zubereitung Pflanzenöl und keine fleischhaltigen Würzmittel bestellen.

Rezepte unterscheiden sich je nach Restaurant.

Geschmack

Leicht säuerlich und herzhaft, mit etwas Süße und dem Duft heißen Öls. Die hier beschriebene schlichte Shanyang-Version enthält kein Chili; stärker gewürzte Varianten können anders schmecken.

Schärfe
Konsistenz
Dünne, zart-knackige Scheiben mit leichtem Glanz und den natürlichen Luftkanälen der Lotoswurzel.
Zubereitung
Die Wurzel wird dünn geschnitten, kurz gekocht, in sauberem Wasser abgekühlt und abgetropft. Weißer Essig, Salz und Zucker kommen dazu, anschließend heißes Öl; dann wird alles vermischt. Es ist ein blanchiertes, angemachtes Gericht, keine frittierten Lotoschips.

Säure, Süße, Öl und Garnitur variieren. Verwandte Qiang-Liancai-Gerichte aus Shaanxi können Ingwer, getrocknetes Chili, Sichuanpfeffer, Erdnuss- oder Sesamöl enthalten; diese sind für die schlichte Shanyang-Version nicht erforderlich. Für eine pflanzliche Zubereitung Pflanzenöl und keine fleischhaltigen Würzmittel bestellen.

Herkunft

Regionaler Bezug

Regionale Speisen entdecken

Mit Shaanxi verbunden.

Regionaler Bezug

Shaanxi: Shanyang in southern Shaanxi.

Erst fragen, ob es verfügbar ist

NACH VERFÜGBARKEIT FRAGEN

请问你们有山阳炝拌九眼莲吗?

Haben Sie diesen Artikel?

Geschichte und Herkunft

Geschichte und Herkunft

Ein örtliches Lotosgericht aus Shanyang

Jiuyan-Lotoswurzel ist mit Shanyang im südlichen Shaanxi verbunden, wo diese Zubereitung zur Hausmannskost gehört. Die leicht angemachten Scheiben betonen die Textur statt einer schweren Sauce. Der örtliche Name garantiert nicht genau neun Löcher in jeder Scheibe.

Eating in China · Die App

App herunterladen

Entdecke lokale Gerichte, lerne ihre Zutaten und Aromen kennen und finde heraus, was du probieren möchtest. Mit vegetarischen, veganen und kinderfreundlichen Essensideen für deine Chinareise.

Foodguides, Zutateninfos und Reiseplanung sind kostenlos.

App-Inhalte ansehen