Eating in China
Jiyuan lumo bread

Bánh lumo Tế Nguyên

Tên tiếng Trung
济源炉馍
Pinyin tiếng Quan thoại
jì yuán lú mó
Tên tiếng Anh
Jiyuan lumo bread

Bánh lúa mì dày của vùng núi Vương Ốc ở Tế Nguyên, được làm chín trong chảo gang có nắp với nhiệt từ trên và dưới. Viền gấp trang trí nhô cao bao quanh phần giữa phẳng hơn; vỏ vàng nâu, ruột mềm và chắc đầy.

Độ cay
Vùng
Hà Nam
Loại

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Ăn khi ấm, bẻ một miếng để thưởng thức cả vỏ lẫn ruột. Hỏi bánh nguyên vị, hành lá, cay hay nhân ngọt. Nếu kiêng heo hoặc nguyên liệu động vật khác, hãy hỏi chất béo trong bột, lớp quét mặt và nhân, kể cả khi bánh trông đơn giản.

Điều nên kiểm tra

Có lúa mì và gluten. Một số bản dùng mỡ heo nên không được mặc định là món chay; trứng và mật ong cũng khiến một số bản không phù hợp với thuần chay. Lớp phủ hoặc nhân có thể chứa mè, đậu phộng hay óc chó. Một số công thức có nhân dùng rượu chưng cất để nấu. Hãy xác nhận công thức nếu bị dị ứng hoặc có chế độ kiêng; vẻ ngoài đơn giản không bảo đảm thành phần đơn giản.

Những điểm có thể khác nhau

Có các bản nguyên vị, hành lá và cay. Mặt bánh có thể thêm mè, trứng hoặc mật ong. Bản nhân phong phú dùng mỡ heo, đường, các loại hạt và nguyên liệu ngọt khác, đôi khi có rượu chưng cất dùng nấu ăn. Đây là biến thể, không phải nguyên liệu có trong mọi bánh. Lumo khác những viên tumo nhỏ của Tế Nguyên được rang trong đất mịn.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Có các bản nguyên vị, hành lá và cay. Mặt bánh có thể thêm mè, trứng hoặc mật ong. Bản nhân phong phú dùng mỡ heo, đường, các loại hạt và nguyên liệu ngọt khác, đôi khi có rượu chưng cất dùng nấu ăn. Đây là biến thể, không phải nguyên liệu có trong mọi bánh. Lumo khác những viên tumo nhỏ của Tế Nguyên được rang trong đất mịn.

Nguyên liệu thường dùng

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Bản nguyên vị nổi bật hương lúa mì nướng. Hành lá, mè, lớp phủ ngọt hoặc ớt làm thay đổi hương vị; bản nhân phong phú có thể ngọt và thơm các loại hạt.

Độ cay
Kết cấu
Bản nguyên vị ở làng có mặt vỏ vàng giòn, bên trong dày, mềm và dai vừa phải. Bản có nhân kiểu bánh nhiều lớp có kết cấu bở giòn hơn.
Cách chế biến
Bột lúa mì được tạo thành bánh tròn dày, viền gấp nhô cao. Bánh chín trong chảo gang có nắp gọi là ao, dùng nhiên liệu làm nóng cả nắp và đáy. Cách làm bột thay đổi: một bản có nhân được ghi nhận xếp lớp bột với mỡ heo rồi bọc nhân ngọt.

Có các bản nguyên vị, hành lá và cay. Mặt bánh có thể thêm mè, trứng hoặc mật ong. Bản nhân phong phú dùng mỡ heo, đường, các loại hạt và nguyên liệu ngọt khác, đôi khi có rượu chưng cất dùng nấu ăn. Đây là biến thể, không phải nguyên liệu có trong mọi bánh. Lumo khác những viên tumo nhỏ của Tế Nguyên được rang trong đất mịn.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Khám phá món ăn vùng miền

Có liên hệ với Hà Nam.

Liên hệ vùng miền

Hà Nam: Jiyuan Wangwu mountain villages.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有济源炉馍吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Nhiệt từ trên và dưới bánh

Ở các làng vùng Vương Ốc thuộc Tế Nguyên, lumo được làm trong chảo sắt có nắp đặc biệt. Nhiên liệu đặt trên nắp và dưới chảo làm nóng hai mặt. Các gia đình làm bánh để ăn và bán, kể cả vào dịp Tết âm lịch.

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng