Eating in China
Jinshi beef rice noodles

Bún bò Tân Thị

常德牛肉粉(津市版本)cháng dé niú ròu fěn (jīn shì bǎn)

Sợi bún tròn trơn trong nước dùng bò, thêm thịt bò mềm nấu gia vị và nước thịt có ớt. Phiên bản Tân Thị này thuộc truyền thống ăn sáng vùng Thường Đức.

Jinshi beef rice noodles

Độ cay
Vùng
Hồ Nam
Loại

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Trộn nước thịt vào nước dùng rồi ăn bằng đũa và thìa. Thêm rau muối theo ý thích, không cần cho tất cả vào.

Điều nên kiểm tra

Có thịt bò và mỡ bò. Nước dùng và gia vị thay đổi; hỏi về đậu nành, lúa mì và chất gây dị ứng trong phần thêm nếu cần.

Những điểm có thể khác nhau

Gia vị và lượng ớt thay đổi. Có thể kèm thân cải muối hoặc đậu đũa muối chua. Nội tạng và các loại topping khác là lựa chọn riêng.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Gia vị và lượng ớt thay đổi. Có thể kèm thân cải muối hoặc đậu đũa muối chua. Nội tạng và các loại topping khác là lựa chọn riêng.

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Đậm vị bò, thơm gia vị và cay ớt.

Độ cay
Kết cấu
Sợi trơn có độ đàn hồi, bò mềm.
Cách chế biến
Bò được hầm chậm với gia vị; bún chần được thêm nước dùng, thịt và hành lá.

Gia vị và lượng ớt thay đổi. Có thể kèm thân cải muối hoặc đậu đũa muối chua. Nội tạng và các loại topping khác là lựa chọn riêng.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Khám phá món ăn vùng miền

Có liên hệ với Hồ Nam.

Liên hệ vùng miền

Hồ Nam: In the Changde area, rice-noodle shops make breakfast around broth and a chosen topping, called mazi. Jinshi is particularly associated with beef rice noodles; ordering the topping matters as much as choosing the noodles.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有常德牛肉粉(津市版本)吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Bữa sáng từ Tân Thị

Ở Thường Đức, quán bún kết hợp nước dùng với phần topping được chọn, gọi là mã tử. Tân Thị đặc biệt gắn với bún bò; chọn topping quan trọng như chọn sợi bún.

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng