Eating in China
Цзюньляньский шуйфэнь

Цзюньляньский шуйфэнь

Миска полупрозрачных крахмальных нитей с яцай, чили, хрустящими соевыми бобами и сезонной зеленью

Название на китайском
筠连水粉
Пиньинь (путунхуа)
Jūnlián shuǐfěn
Название на английском
A bowl of translucent starch strands with yacai, chili, crisp soybeans and seasonal greens

Цзюньляньский шуйфэнь — сычуаньский суп со скользкой полупрозрачной крахмальной лапшой, консервированным яцай, сезонной зеленью и хрустящими жареными бобами. Чили, уксус и сычуаньский перец могут делать его кислым, жгучим и вызывающим онемение.

Острота
Регион
Сычуань
Тип
Основа приёма пищи
Уличная еда
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Осторожно перемешайте добавки со скользкими нитями и ешьте палочками и ложкой. Уточняйте бульон, масло для жарки и остроту; миска с овощами сверху не обязательно веганская.

Что стоит уточнить

Уточняйте бульон, масло для жарки и остроту; порция с овощами сверху не обязательно веганская.

Возможные варианты

Традиционная лапша использует крахмал батата с другими крахмалами, которые могут различаться. Жареный горох может заменять соевые бобы; зелень и бульон различаются. Овощная добавка не подтверждает веганский суп.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Традиционная лапша использует крахмал батата с другими крахмалами, которые могут различаться. Жареный горох может заменять соевые бобы; зелень и бульон различаются. Овощная добавка не подтверждает веганский суп.

В некоторых вариантах

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Насыщенный вкус с кисло-острой или вызывающей онемение острой приправой в зависимости от порции.

Острота перца чили
Текстура
Полупрозрачная гладкая скользкая лапша с хрустящими жареными бобами.
Как готовят
Используйте подготовленную крахмальную лапшу, кратко прогрейте с зеленью, затем добавьте горячий бульон, яцай, жареные соевые бобы, соевый соус, уксус, глутамат натрия, сычуаньский перец, чили, зелёный лук и чеснок.

Традиционная лапша использует крахмал батата с другими крахмалами, которые могут различаться. Жареный горох может заменять соевые бобы; зелень и бульон различаются. Овощная добавка не подтверждает веганский суп.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Сычуань.

Об этой связи с регионом

Сычуань: Правительственный вестник Сычуани относит 筠连水粉制作技艺 к 宜宾市筠连县; Sichuan Online также помещает это именованное блюдо в Цзюньлянь.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有筠连水粉吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Местная кулинарная традиция

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

Цзюньляньский шуйфэнь относится к местной традиции лапшичных прилавков: полупрозрачные крахмальные нити, сезонная зелень, консервированный яцай и хрустящие жареные бобы встречаются в одной миске.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения