Eating in China
Сгенерированная иллюстрация цзяньшуйского тофу на углях с отдельной сухой приправой чили.

Цзяньшуйский тофу на углях

Название на китайском
建水烧豆腐
Пиньинь (путунхуа)
Jiànshuǐ shāo dòufu
Название на английском
Jianshui grilled tofu

Маленькие кусочки ферментированного тофу жарят на углях до вздутия и золотистого цвета. Изображённая порция сопровождается отдельной сухой приправой с чили, а не жидким соусом.

Острота
Регион
Юньнань
Тип
Закуски
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Пусть продавец покажет готовые кусочки. Возьмите один палочками, осторожно раскройте, дайте середине остыть, затем обмакните и откусите немного. Уточните, сухая приправа или жидкий соус и насколько они острые.

Что стоит уточнить

Содержит сою. Середина может быть очень горячей, даже когда поверхность выглядит сухой. В других приправах могут быть дополнительные аллергены или животные ингредиенты.

Возможные варианты

В других подачах используют жидкие соусы, например из ферментированного тофу, с иными приправами. У самого тофу нет фиксированной остроты чили; её даёт выбранная приправа.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

В других подачах используют жидкие соусы, например из ферментированного тофу, с иными приправами. У самого тофу нет фиксированной остроты чили; её даёт выбранная приправа.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Поджаристый соевый вкус с глубиной ферментации; сухая приправа добавляет остроту чили и покалывание сычуаньского перца.

Острота перца чили
Текстура
Тонкая подрумяненная кожица вокруг нежной, слегка пористой середины.
Как готовят
Цзяньшуйский тофу делают с ферментированной соевой сывороткой, прессуют, солят и сушат/ферментируют. Кусочки без обёртки смазывают маслом и переворачивают на решётке. Эта сухая приправа сочетает порошок чили, соль, сычуаньский перец и глутамат натрия.

В других подачах используют жидкие соусы, например из ферментированного тофу, с иными приправами. У самого тофу нет фиксированной остроты чили; её даёт выбранная приправа.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Юньнань.

Об этой связи с регионом

Юньнань: Цзяньшуйская закуска из тофу на углях.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有建水烧豆腐吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Еда вокруг жаровни

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

Лотки с тофу в Цзяньшуе собирают едоков вокруг угольной решётки. Маленькие кусочки переворачивают по мере вздутия; обмакивать и есть их по одному — часть впечатления.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения