Eating in China
Generated illustration of Jianshui charcoal-grilled tofu with a separate dry chili dip.

Tofu grillé de Jianshui

Nom chinois
建水烧豆腐
Pinyin du mandarin
Jiànshuǐ shāo dòufu
Nom anglais
Jianshui grilled tofu

Petits tofus fermentés grillés au charbon, gonflés et dorés. La portion illustrée a un mélange pimenté sec à part, pas une sauce liquide.

Piquant
Région
Yunnan
Type
En-cas

À table

Comment le déguster

Demandez quelles pièces sont prêtes. Prenez-en une avec des baguettes, ouvrez-la prudemment, laissez tiédir le cœur puis trempez et goûtez une petite bouchée. Demandez sauce sèche ou humide et piquant.

À vérifier

Contient du soja. Le cœur peut être brûlant sous une peau sèche. D’autres sauces peuvent ajouter allergènes ou ingrédients animaux.

Ce qui peut varier

Il existe aussi des sauces humides, notamment au tofu fermenté. Le tofu seul n’a pas de piquant fixe : celui-ci vient du mélange choisi.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Il existe aussi des sauces humides, notamment au tofu fermenté. Le tofu seul n’a pas de piquant fixe : celui-ci vient du mélange choisi.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Soja grillé et notes fermentées ; le mélange apporte piment et picotement du poivre du Sichuan.

Piquant
Texture
Fine peau dorée, cœur tendre légèrement alvéolé.
Préparation
Le tofu au petit-lait de soja fermenté est pressé, salé, séché et fermenté. Débarrassé du tissu, il est huilé et retourné sur le gril. Le mélange sec contient piment, sel, poivre du Sichuan et glutamate.

Il existe aussi des sauces humides, notamment au tofu fermenté. Le tofu seul n’a pas de piquant fixe : celui-ci vient du mélange choisi.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Yunnan.

Lien régional

Yunnan: Jianshui charcoal tofu snack.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有建水烧豆腐吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Autour du gril

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Les stands de Jianshui réunissent les convives autour du charbon. Les petits tofus sont retournés en gonflant ; les tremper et les manger un par un fait partie du moment.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application