Eating in China
Сгенерированная иллюстрация гуйянского клейкого риса с хрустящей свининой, арахисом и маринованной редькой.

Гуйянский клейкий рис

Название на китайском
贵阳糯米饭
Пиньинь (путунхуа)
Guìyáng nuòmǐ fàn
Название на английском
Guiyang sticky rice

Несладкий клейкий рис, приправленный свиным жиром и соевым соусом, с хрустящей свининой, арахисом и маринованной редькой. Его могут формовать вокруг начинки или подавать в миске.

Острота
Регион
Гуйчжоу
Тип
Основа приёма пищи
Уличная еда
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Выберите начинку и остроту до заказа. Ешьте завёрнутую порцию небольшими кусочками, отодвигая упаковку; для миски используйте ложку и соединяйте рис с добавками.

Что стоит уточнить

Содержит свинину и арахис; соевый соус может содержать пшеницу. Рис липкий, а кусочки свинины могут быть твёрдыми.

Возможные варианты

Попросите «少放辣椒,不放糖可以吗?», если хотите меньше чили и без добавленного сахара. Удаление кусочков свинины не удаляет уже вмешанный в рис свиной жир.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Количество чили и сахара различается. Среди дополнительных начинок — хауттюйния, картофель и ламинария; они входят не в каждую порцию.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Насыщенный, солёный и кисловатый вкус с остротой чили и иногда небольшим количеством сахара.

Острота перца чили
Текстура
Тягучий связный рис контрастирует с хрустящими свининой и арахисом.
Как готовят
Клейкий рис замачивают и готовят на пару, приправляют, затем соединяют с подготовленными добавками.

Количество чили и сахара различается. Среди дополнительных начинок — хауттюйния, картофель и ламинария; они входят не в каждую порцию.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Гуйчжоу.

Об этой связи с регионом

Гуйчжоу: Несладкий завтрак из Гуйяна, отличающийся от риса из Чжэньфэна и цветного праздничного риса.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有贵阳糯米饭吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Сытный гуйянский завтрак

Клейкий рис — привычная часть гуйянского завтрака наряду с рисовой и пшеничной лапшой. Небольшие заведения предлагают разные сочетания несладких и хрустящих добавок.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения