Eating in China
Сгенерированная иллюстрация золотистых слоек с чарсиу и кунжутом, одна раскрыта и показывает начинку из запечённой свинины.

Слойки с чарсиу

Слоёные пирожки со сладко-солёной запечённой свининой

Название на китайском
蜜汁叉烧酥
Пиньинь (путунхуа)
Mìzhī chāshāosū
Название на английском
Flaky pastries with sweet-savory roast pork

Кантонские печёные пирожки с рубленой запечённой свининой в густом сладко-солёном соусе. В этом варианте пшеничное тесто на свином жире сверху покрыто яйцом и кунжутом; для свинины используют красный ферментированный тофу, соевый и устричный соусы, чеснок, смесь пяти специй и медовую глазурь. Начинку дополняют лук и кукурузный крахмал.

Острота
Регион
Гуандун · Гонконг
Тип
Закуски
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Осторожно перенесите на тарелку: слои крошатся. Чтобы поделиться, разрежьте приборами; первый кусочек сделайте маленьким, поскольку начинка может быть горячей. Ешьте выпечку, удалив бумажную подложку, если она есть.

Что стоит уточнить

Содержат свинину, свиной жир, пшеницу, яйцо, кунжут, сою и устричный соус. Составные соусы различаются; выпечка на сливочном масле также содержит молочные продукты.

Возможные варианты

В этом варианте чили не добавляют. Смесь пяти специй придаёт аромат, а не фиксированную остроту чили; другие рецепты и приправы отличаются.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Жиры в тесте, глазурь, приправы и форма различаются. В этом рецепте выбрана медовая глазурь вместо альтернативной мальтозной.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Сладко-солёная запечённая свинина, ароматные пряности и сдобное тесто.

Острота перца чили
Текстура
Слоистое рассыпчатое тесто вокруг сочной свиной начинки.
Как готовят
Приправленную свинину запекают, рубят и смешивают с загущённым соусом, затем заворачивают в слоёное тесто и выпекают.

Жиры в тесте, глазурь, приправы и форма различаются. В этом рецепте выбрана медовая глазурь вместо альтернативной мальтозной.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Гуандун. Связано с регионом Гонконг.

Об этой связи с регионом

Гуандун: Принадлежность к кантонским димсамам; без утверждения об исключительном происхождении. Гонконг: Принадлежность к кантонским димсамам; без утверждения об исключительном происхождении.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有蜜汁叉烧酥吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Слоёная выпечка, а не булочка на пару

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

Чарсиу может служить начинкой для нескольких кантонских димсамов. Здесь она находится в печёном слоёном тесте; у чарсиубао, напротив, мягкая булочная оболочка.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения