Eating in China
Сгенерированная иллюстрация жареных чаошаньских спринг-роллов с машем, свининой, шиитаке и сушёными креветками.

Чаошаньские спринг-роллы

Хрустящие жареные рулетики с машем и свининой

Название на китайском
潮汕春卷
Пиньинь (путунхуа)
Cháoshàn chūnjuǎn
Название на английском
Crisp fried rolls with mung beans and pork

Золотистые жареные спринг-роллы из Чаошаня в форме подушечек. Этот вариант имеет пшеничную оболочку и несладкую начинку из очищенного маша, свинины, шиитаке и сушёных креветок.

Острота
Регион
Гуандун
Тип
Закуски
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Поднимайте палочками или вилкой и откусывайте понемногу; пшеничная оболочка съедобная. Дайте горячей начинке немного остыть. Если делитесь, попросите разрезать на кусочки.

Что стоит уточнить

Содержит пшеницу, свинину, креветки и рыбный соус. При аллергии уточняйте другие приправы.

Возможные варианты

Маш не делает рулетик вегетарианским: этот вариант содержит свинину, сушёные креветки и рыбный соус.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

В других вариантах используют иную зелень или приправы; начинка не всегда одинакова.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Насыщенный вкус свинины и креветок с грибами, рыбным соусом и ароматными пряностями.

Острота перца чили
Текстура
Хрупкая тонкая корочка вокруг мягкой, слегка зернистой начинки из маша.
Как готовят
Начинку готовят с рыбным соусом, смесью пяти пряностей, перцем и куриной приправой, затем смешивают с сельдереем и зелёным луком. Пшеничные оболочки наполняют, скрепляют мучной пастой и жарят во фритюре.

В других вариантах используют иную зелень или приправы; начинка не всегда одинакова.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Гуандун.

Об этой связи с регионом

Гуандун: Местный жареный спринг-ролл Чаочжоу/Чаошаня; не северный свежий весенний блинчик.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有潮汕春卷吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Местный весенний блинчик

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

В Чаочжоу эти жареные рулетики также называют чуньбин, или весенними блинчиками. Сейчас их едят круглый год как несладкую закуску, в том числе с чаем.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения