Eating in China
Редакционная иллюстрация чанчжоуской несладкой рисовой каши с разными добавками.

Чанчжоуская несладкая рисовая каша с разными добавками

Название на китайском
八宝咸粥
Пиньинь (путунхуа)
Bābǎo Xiánzhōu
Название на английском
Changzhou savory mixed rice congee

Несладкая рисовая каша, связанная с чанчжоуской кухней сезона Лаба. Клейкий рис варят на слабом огне со смесью бобов, овощей, таро и жареного тофу; в некоторых семьях добавляют рёбрышки.

Острота
Регион
Цзянсу
Тип
Блюда
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Ешьте ложкой, набирая понемногу риса, овощей и тофу. Дайте густой каше остыть. Спросите, какие бобы и добавки сегодня в кастрюле.

Что стоит уточнить

Жареный тофу содержит сою; в некоторых смесях есть арахис или кунжутное масло. В мясных вариантах могут быть рёберные кости. При ограничениях в питании проверяйте всю смесь и бульон; перед подачей человеку, которому трудно жевать, проверяйте крупные кусочки и целые бобы.

Возможные варианты

Это несладкая каша, а не обязательно сладкий десерт «Восемь сокровищ». Состав различается; могут быть свиные рёбрышки или мясной бульон. Без проверки всего рецепта пригодность для вегетарианцев и веганов не подтверждена. У варианта без чили острота чили — 0; добавленный чили меняет её.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Семейные смеси различаются, а не следуют одному фиксированному набору из восьми ингредиентов. Рёбрышки, в том числе солёные в некоторых вариантах, необязательны.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Несладкие зерновые и овощные вкусы; с мясом становится насыщеннее.

Острота перца чили
Текстура
Мягкая густая рисовая каша с нежными кусочками овощей и тофу.
Как готовят
Варите рис с выбранными бобами, овощами и другими ингредиентами на слабом огне до размягчения зёрен и загустения каши.

Семейные смеси различаются, а не следуют одному фиксированному набору из восьми ингредиентов. Рёбрышки, в том числе солёные в некоторых вариантах, необязательны.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Цзянсу.

Об этой связи с регионом

Цзянсу: Связана с Чанчжоу, Цзянсу.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有八宝咸粥吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Несладкая каша к празднику Лаба в Чанчжоу

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

Около праздника Лаба в двенадцатом лунном месяце в семьях Чанчжоу готовят несладкую кашу со смесью добавок. Рис, бобы, таро, овощи и жареный тофу дают разные текстуры одной кастрюле; некоторые повара добавляют свиные рёбрышки, в том числе солёные. Сочетание отражает семейные привычки, а не жёсткий список из восьми ингредиентов. Для путешественника несладкий вкус — главное отличие от сладкой каши «Восемь сокровищ».

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения