Eating in China
Сгенерированная иллюстрация чёрного жареного вонючего тофу по-чаншаски с чесночным соусом чили.

Чаншаский вонючий тофу

Чёрный жареный тофу с резким ароматом

Название на китайском
长沙臭豆腐
Пиньинь (путунхуа)
Chángshā chòu dòufu
Название на английском
Black fried tofu with a pungent aroma

Чёрные квадраты тофу с хрустящей кожицей и мягкой светлой серединой. Сильный аромат развивается при замачивании в ферментированной жидкости до жарки. Соус чили с чесноком добавляет остроту; его могут подать отдельно или добавить в тофу.

Острота
Регион
Хунань
Тип
Закуски
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Возьмите кусочек палочками или поданной шпажкой. Осторожно раскройте и дайте горячей середине остыть перед укусом. Если соус отдельный, сначала попробуйте немного и добавляйте по вкусу.

Что стоит уточнить

Содержит сою. Середина может быть горячей, а соус чили — острым. При пищевых ограничениях уточните рассол, масло и соусы; один тофу не подтверждает вегетарианское блюдо.

Возможные варианты

Ингредиенты рассола придают тофу вкус и не обязаны быть видимыми на тарелке. Выбор соуса и масла для жарки различается; острота самого тофу не описывает добавленный соус.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Рассол, масло для жарки и соусы зависят от изготовителя. Этот традиционный вариант не определяет рецепт каждого чаншаского прилавка.

В некоторых вариантах

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Резкий аромат и насыщенный тофу; соус чили с чесноком добавляет остроту.

Острота перца чили
Текстура
Хрустящая чёрная поверхность и мягкая середина.
Как готовят
Белый тофу замачивают в ферментированной жидкости, дают стечь и обжаривают. Традиционная жидкость в стиле Хогундянь включает бамбуковые побеги, грибы, периллу, ферментированные чёрные соевые бобы и зерновой алкоголь; предпочтительное масло для жарки — камелиевое.

Рассол, масло для жарки и соусы зависят от изготовителя. Этот традиционный вариант не определяет рецепт каждого чаншаского прилавка.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Хунань.

Об этой связи с регионом

Хунань: Традиционная чаншаская закуска; без универсального рецепта продавцов или утверждения доступности.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有长沙臭豆腐吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Чаншаский вонючий тофу, сформированный храмовой ярмаркой Хогундянь

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

В чаншаском Хогундяне прилавки с закусками собирались вокруг храма бога огня и его ярмарок. Ремесло вонючего тофу Хогундянь вошло в национальный список нематериального культурного наследия Китая в 2021 году. Традиции замачивания, жарки и приготовления соуса помогают отличать эту местную закуску от других региональных блюд из тофу.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения