Eating in China
Generated illustration of black Changsha-style fried stinky tofu with chili-garlic dipping sauce.

Tofu puant de Changsha

长沙臭豆腐Chángshā chòu dòufu

Tofu frit noir à l’arôme puissant

Des carrés noirs de tofu à la peau croustillante et au cœur pâle et tendre. Leur arôme puissant se développe dans un liquide fermenté avant la friture. Une sauce au piment et à l’ail apporte du piquant, servie à part ou ajoutée au tofu.

Changsha stinky tofu

Piquant
Région
Hunan
Type
En-cas

À table

Comment le déguster

Prenez un morceau avec des baguettes ou le pic fourni. Ouvrez-le délicatement et laissez refroidir le cœur avant de mordre. Si la sauce est séparée, goûtez-en un peu avant d’en ajouter.

À vérifier

Contient du soja. Le cœur peut être brûlant et la sauce pimentée. En cas de restrictions alimentaires, vérifiez le liquide de trempage, l’huile et les sauces : le tofu seul ne garantit pas un plat végétarien.

Ce qui peut varier

Les ingrédients du liquide parfument le tofu sans être forcément visibles. Sauces et huiles varient ; le degré de piment du tofu nature ne décrit pas celui de la sauce ajoutée.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Liquide de trempage, huile et sauces varient selon le fabricant. Cette version traditionnelle ne définit pas toutes les recettes de Changsha.

Dans certaines versions

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Arôme puissant et tofu savoureux ; la sauce piment-ail ajoute du piquant.

Piquant
Texture
Extérieur noir croustillant, intérieur tendre.
Préparation
Le tofu blanc trempe dans un liquide fermenté, puis est égoutté et frit. Le liquide traditionnel de style Huogongdian comprend pousses de bambou, shiitakés, périlla, graines de soja noir fermentées et alcool de céréales ; l’huile de camélia est privilégiée pour frire.

Liquide de trempage, huile et sauces varient selon le fabricant. Cette version traditionnelle ne définit pas toutes les recettes de Changsha.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Hunan.

Lien régional

Hunan: Changsha traditional snack; no universal vendor recipe or availability.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有长沙臭豆腐吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Le tofu puant de Changsha façonné par la foire du temple Huogongdian

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

À Changsha, les stands de collations se rassemblaient autour du temple du dieu du feu Huogongdian et de ses foires. Le savoir-faire de son tofu puant a intégré la liste nationale du patrimoine culturel immatériel chinois en 2021. Trempage, friture et préparation des sauces distinguent cette collation des autres tofus régionaux.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application