Eating in China
AI-generated illustration of Leshan beef and offal soup with a separate chili dip.

Soupe de bœuf et d’abats de Leshan

跷脚牛肉Qiāojiǎo Niúròu

Bœuf et abats variés sont servis dans un bouillon parfumé d’os de bœuf. Chaque morceau apporte une texture différente, de la viande tendre aux tripes élastiques. Un condiment sec servi à part permet de relever les morceaux chauds.

Leshan beef and offal soup

Piquant
Région
Sichuan
Type
Soupes
Adapté aux enfants

À table

Comment le déguster

Goûter d’abord le bouillon, puis tremper la viande à son goût. « 只要牛肉,不要内脏。 » demande du bœuf sans abats ; confirmer les morceaux disponibles. Du riz peut accompagner la soupe.

À vérifier

Contient bœuf et abats. Céleri et mélanges d’assaisonnement possibles. Bouillon chaud et certains morceaux fermes : vérifier les ingrédients et laisser refroidir.

Le bouillon doux peut convenir aux enfants qui mangent du bœuf : choisir des morceaux tendres sans os, les couper petits et éviter le condiment pimenté et les abats coriaces.

Les recettes varient. Demandez les ingrédients et le mode de service avant de commander.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Les morceaux, épices et légumes varient. Céleri, coriandre et ciboule peuvent être ajoutés ; le condiment pimenté reste à part du bouillon doux.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Bouillon de bœuf savoureux aux épices aromatiques et chaleureuses.

Piquant
Texture
Bœuf tendre et abats aux textures variées, souples ou élastiques.
Préparation
Faites mijoter les os de bœuf avec des aromates, faites cuire ou réchauffez les morceaux choisis de bœuf et d’abats dans le bouillon, puis servez avec un condiment à part.

Les morceaux, épices et légumes varient. Céleri, coriandre et ciboule peuvent être ajoutés ; le condiment pimenté reste à part du bouillon doux.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Sichuan.

Lien régional

Sichuan: Associated with Leshan Suji, Sichuan.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有跷脚牛肉吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

La soupe et les condiments de Suji

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Le qiaojiao beef est associé à Suji, à Leshan. Son bouillon d’os de bœuf et ses différents morceaux offrent une autre facette du Sichuan que les plats très pimentés : chacun assaisonne ses bouchées avec le condiment séparé.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application