Một số nội dung được hiển thị bằng tiếng Anh.

Illustration of Zhuoshui Rice and Mung Bean Noodles, a cooked dish.

Trùng Khánh · Cẩm nang món ăn

Mì gạo đậu xanh Trạc Thủy

Zhuoshui Rice and Mung Bean Noodles

Sợi mì mềm từ gạo và đậu, ăn cùng nước dùng và đồ ăn kèm

濯水绿豆粉

Zhuóshuǐ lǜdòu fěn

Sợi mì mềm làm từ gạo, đậu xanh và đậu nành, được ưa chuộng vào bữa sáng và đêm muộn ở Trạc Thủy, Kiềm Giang. Thường ăn với nước dùng và đồ ăn kèm mặn.

2/5Món chính
Gọi món bằng tiếng Trung

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Trộn đồ ăn kèm, dùng đũa gắp từng ít một. Để nước dùng nóng nguội bớt trước khi uống.

Điều nên kiểm tra

Có đậu nành. Nước tương và tương đậu có thể có lúa mì; nếu dị ứng hãy hỏi toàn bộ gia vị.

Những điểm có thể khác nhau

Nước dùng, thịt heo và lượng ớt khác nhau. Cũng có kiểu trộn khô hoặc chấm sốt; muốn ít cay thì hỏi giảm ớt.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Trong ứng dụng

Get to know every ingredient.

Explore what goes into a dish and how each ingredient shapes its flavor.

Hướng dẫn đầy đủ được cung cấp qua mua hàng trong ứng dụng.

Hương vị

Hương gạo và đậu nhẹ; nước dùng và đồ ăn kèm tạo vị đậm đà, cay ớt.

Độ cay
2/5
Kết cấu
Sợi nhỏ mềm, trơn và có chút độ chắc.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Trùng Khánh

Có liên hệ với Trùng Khánh.

Liên hệ vùng miền

Trùng Khánh: The official Chongqing map labels the item 黔江·濯水绿豆粉; this supports Qianjiang/Zhuoshui association, not exclusive origin or current availability.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有濯水绿豆粉吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Trải nghiệm của bạn

Đang tải…

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Bánh gạo đậu xanh Trạc Thủy, nét vẽ xoắn trên chảo gang

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Bánh gạo đậu xanh Trạc Thủy được làm bằng cách ngâm gạo, đậu xanh và đậu nành rồi xay bằng cối đá. Người làm đổ bột từ phễu thành đường xoắn trên chiếc chảo gang lớn đã thoa dầu, đậy nắp một lát rồi nhấc tấm bánh đã chín lên và cuộn lại. Bánh thường được ăn nóng cùng nước dùng với thịt heo băm, ớt, xì dầu, giấm, gừng và hành. Động tác thuần thục này là một phần nghề ẩm thực địa phương, có tên trong danh mục di sản văn hóa phi vật thể cấp thành phố Trùng Khánh.

Cẩm nang món ăn

Cẩm nang món ăn
Illustration of small cooked rabbit pieces in red chili oil with dried chilies, Sichuan pepper, garlic and scallions.
Trùng Khánh

Thỏ nấu dầu kiểu Tongliang (Đồng Lương)

铜梁油烧兔

Illustration of cooked Laifeng fish chunks in red chili sauce with pickled ginger, chili and scallion.
Trùng Khánh

Cá Laifeng ở Bích Sơn

Món cá Laifeng Bích Sơn

璧山来凤鱼

Trong ứng dụng

Khám phá thêm món ăn đường phố

Khám phá toàn bộ bộ sưu tập trong ứng dụng.

Hướng dẫn đầy đủ được cung cấp qua mua hàng trong ứng dụng.
Eating in China app icon

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng miễn phí.

Khám phá món mới, lên kế hoạch du lịch ẩm thực, lưu trải nghiệm và được hỗ trợ gọi món—tất cả miễn phí.

iPhoneApp Store · Sắp ra mắt
AndroidGoogle Play · Sắp ra mắt
Hướng dẫn đầy đủ được cung cấp qua mua hàng trong ứng dụng.Xem nội dung ứng dụng