Eating in China
Сгенерированная иллюстрация для путеводителя: сямэньский устричный омлет.

Сямэньский устричный омлет

Устрицы, обжаренные с крахмалом и яйцом

Название на китайском
厦门海蛎煎
Пиньинь (путунхуа)
Xiàmén hǎilìjiān
Название на английском
Oysters pan-fried with starch and egg

Устрицы с крахмалом батата обжаривают на сковороде под золотистым яичным слоем.

Острота
Регион
Фуцзянь
Тип
Закуски
Уличная едаПодходит детям
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Отделите небольшой кусочек палочками и попробуйте перед добавлением соуса.

Что стоит уточнить

Содержит устрицы и яйцо. Проверяйте отсутствие мелких осколков раковин; омлет может быть очень горячим.

Возможные варианты

Омлет могут завершать зелёным луком, а чеснок и соус чили подавать рядом.

Для детей выбирайте полностью приготовленные, остывшие небольшие кусочки, проверяйте отсутствие осколков раковин и подавайте соус чили отдельно.

Рецепты различаются. Перед заказом уточните в заведении состав и подачу.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Омлет могут завершать зелёным луком, а чеснок и соус чили подавать рядом.

В некоторых вариантах

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Солоноватый вкус

Умами
Острота перца чили
Текстура
Мягкие устрицы и подрумяненное яйцо.
Как готовят
Смешайте устрицы с крахмалом батата, обжарьте, затем добавьте взбитое яйцо и зелёный лук.

Омлет могут завершать зелёным луком, а чеснок и соус чили подавать рядом.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Фуцзянь.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有厦门海蛎煎吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Устричный омлет и легенда о происхождении по обе стороны пролива

Сямэньский устричный омлет относится к более широкой кулинарной традиции южной Фуцзяни; по другую сторону пролива тайваньский вариант называется ô-á-chian и следует сходному миньнаньскому способу. Популярная региональная легенда связывает его происхождение с походом Чжэн Чэнгуна в XVII веке за возвращение Тайваня: когда провизию спрятали, солдаты якобы смешали местных устриц с крахмалом батата, привезённым с материка. Это легенда о происхождении, а не подтверждённая запись об изобретении блюда. Общие название и стиль помещают сямэньский омлет в прибрежную культуру питания, охватывающую оба берега.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения