Eating in China
Generated guide illustration: Xiamen oyster omelette.

Trứng chiên hàu Hạ Môn

厦门海蛎煎Xiàmén hǎilìjiān

Hàu chiên chảo với tinh bột và trứng

Hàu trộn tinh bột khoai lang được chiên trên chảo dưới lớp trứng vàng.

Xiamen oyster omelette

Độ cay
Vùng
Phúc Kiến
Loại
Món ăn nhẹ
Ẩm thực đường phốPhù hợp với trẻ em

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Dùng đũa tách một miếng nhỏ và nếm trước khi thêm sốt.

Điều nên kiểm tra

Có hàu và trứng. Kiểm tra mảnh vỏ nhỏ; món có thể rất nóng.

Những điểm có thể khác nhau

Có thể thêm hành lá sau cùng, kèm tỏi và sốt ớt bên cạnh.

Cho trẻ ăn miếng nhỏ đã chín kỹ và nguội bớt, kiểm tra mảnh vỏ và để sốt ớt riêng.

Công thức có thể khác nhau. Hỏi nhà hàng về nguyên liệu và cách phục vụ trước khi gọi.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Có thể thêm hành lá sau cùng, kèm tỏi và sốt ớt bên cạnh.

Có trong một số cách chế biến

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Đậm đà

Đậm đà
Độ cay
Kết cấu
Hàu mềm và trứng vàng nâu.
Cách chế biến
Trộn hàu với tinh bột khoai lang, chiên rồi thêm trứng đánh và hành lá.

Có thể thêm hành lá sau cùng, kèm tỏi và sốt ớt bên cạnh.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Khám phá món ăn vùng miền

Có liên hệ với Phúc Kiến.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有厦门海蛎煎吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Trứng chiên hàu và truyền thuyết nguồn gốc qua eo biển

Món trứng chiên hàu ở Hạ Môn thuộc về văn hóa ẩm thực rộng hơn của miền nam Phúc Kiến. Ở bên kia eo biển, phiên bản Đài Loan được gọi là ô-á-chian và có cách làm gần với kiểu Mân Nam. Một truyền thuyết địa phương đặt nguồn gốc món ăn vào chiến dịch thu hồi Đài Loan của Trịnh Thành Công ở thế kỷ XVII: khi lương thực bị cất giấu, người ta kể rằng binh sĩ trộn hàu địa phương với tinh bột khoai lang mang từ đại lục. Đây là truyền thuyết về nguồn gốc, không phải tư liệu xác nhận ai đã sáng tạo món ăn. Tên gọi và cách chế biến gần nhau kết nối văn hóa ẩm thực ven biển ở cả hai bờ.

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng