Eating in China
Generated guide illustration: Xiamen oyster omelette.

Frittata di ostriche di Xiamen

厦门海蛎煎Xiàmén hǎilìjiān

Ostriche fritte in padella con amido e uovo

Ostriche condite con amido di patata dolce vengono fritte in padella sotto uno strato dorato di uovo.

Xiamen oyster omelette

Piccante
Regione
Fujian
Tipo
Spuntini
Cibo di stradaAdatto ai bambini

A tavola

Come gustarlo

Stacca un pezzetto con le bacchette e assaggialo prima di aggiungere la salsa.

Cosa verificare

Contiene ostriche e uovo. Controlla eventuali frammenti di guscio; la frittata può essere molto calda.

Cosa può variare

Il cipollotto può completare la frittata, con aglio e salsa al peperoncino serviti a parte.

Per i bambini scegli piccoli pezzi ben cotti e raffreddati, controlla i frammenti di guscio e tieni separata la salsa piccante.

Le ricette variano. Chiedi ingredienti e modalità di servizio prima di ordinare.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Il cipollotto può completare la frittata, con aglio e salsa al peperoncino serviti a parte.

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Saporito

Umami
Piccantezza
Consistenza
Ostriche morbide e uovo dorato.
Preparazione
Condire le ostriche con amido di patata dolce, friggere, poi aggiungere uovo sbattuto e cipollotti.

Il cipollotto può completare la frittata, con aglio e salsa al peperoncino serviti a parte.

Origine

Legame regionale

Esplora i cibi regionali

Associato a Fujian.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有厦门海蛎煎吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Frittata di ostriche e una leggenda nata oltre lo stretto

La frittata di ostriche di Xiamen appartiene a una cultura gastronomica più ampia del Fujian meridionale. Dall’altra parte dello stretto, a Taiwan, è chiamata ô-á-chian e segue un metodo minnan simile. Una leggenda regionale colloca le sue origini nella campagna di Zheng Chenggong per riconquistare Taiwan nel XVII secolo: quando le provviste furono nascoste, i soldati avrebbero mescolato ostriche locali e amido di patata dolce portato dalla terraferma. È una leggenda d’origine, non una testimonianza che dimostri l’invenzione del piatto. Il nome e la preparazione condivisi collegano le culture culinarie costiere delle due sponde.

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app