Eating in China
Сгенерированная иллюстрация приготовленного водяного шпината с креветочной пастой, чесноком и красным чили.

Водяной шпинат с креветочной пастой

Название на китайском
虾酱空心菜
Пиньинь (путунхуа)
Xiājiàng kōngxīncài
Название на английском
Water spinach with shrimp paste

Водяной шпинат, быстро обжаренный с ферментированной креветочной пастой, чесноком и красным чили. Листья несут сильный насыщенный аромат, а полые стебли сохраняют некоторую упругость.

Острота
Регион
Гонконг
Тип
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Ешьте горячим палочками; можно разделить как овощное блюдо к рису.

Что стоит уточнить

Содержит ракообразных из креветочной пасты и не подходит вегетарианцам и веганам. Если предпочитаете мягкий вкус, уточните чили.

Возможные варианты

Этот вариант использует чеснок и красный чили; в других местах соусы и масло могут отличаться.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Солёность креветочной пасты и острота чили различаются; некоторые варианты используют дополнительные приправы.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Солёный, сильно насыщенный вкус с чесноком и некоторой остротой чили.

Острота перца чили
Текстура
Мягкие листья и слегка хрустящие полые стебли.
Как готовят
Быстро обжаривается с маслом, чесноком, креветочной пастой и красным чили.

Солёность креветочной пасты и острота чили различаются; некоторые варианты используют дополнительные приправы.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Гонконг.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有虾酱空心菜吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Зелёное блюдо с ферментированным вкусом

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

通菜 и 空心菜 обозначают один овощ. Здесь ферментированная креветочная паста придаёт зелени характерный насыщенный аромат; целые креветки не обязаны быть на тарелке.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения