Eating in China
Generated illustration of cooked water spinach with shrimp paste, garlic and red chili.

Wasserspinat mit Garnelenpaste

虾酱空心菜Xiājiàng kōngxīncài

Wasserspinat, gebraten mit fermentierter Garnelenpaste, Knoblauch und roter Chili. Die Blätter nehmen das kräftige Aroma auf, die hohlen Stängel behalten etwas Biss.

Water spinach with shrimp paste

Schärfe
Region
Hongkong
Art

Am Tisch

So genießt du es

Heiß mit Stäbchen essen; als Gemüsegericht zu Reis auch zum Teilen geeignet.

Gut zu wissen

Enthält Krebstiere und ist weder vegetarisch noch vegan. Für mildes Essen nach der Chili fragen.

Was variieren kann

Diese Variante enthält Knoblauch und rote Chili; Sauce und Öl können anderswo abweichen.

Zutaten

Zutaten

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Salzgehalt der Paste und Chilischärfe variieren; manche Varianten enthalten weitere Würzmittel.

Rezepte unterscheiden sich je nach Restaurant.

Geschmack

Salzig und kräftig würzig, mit Knoblauch und etwas Chilischärfe.

Schärfe
Konsistenz
Weiche Blätter und leicht knackige, hohle Stängel.
Zubereitung
Mit Öl, Knoblauch, Garnelenpaste und roter Chili kurz gebraten.

Salzgehalt der Paste und Chilischärfe variieren; manche Varianten enthalten weitere Würzmittel.

Herkunft

Regionaler Bezug

Regionale Speisen entdecken

Mit Hongkong verbunden.

Erst fragen, ob es verfügbar ist

NACH VERFÜGBARKEIT FRAGEN

请问你们有虾酱空心菜吗?

Haben Sie diesen Artikel?

Geschichte und Herkunft

Geschichte und Herkunft

Grünes Gemüse mit fermentiertem Aroma

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

通菜 und 空心菜 bezeichnen dasselbe Gemüse. Fermentierte Garnelenpaste sorgt hier für das charakteristische würzige Aroma; ganze Garnelen müssen nicht auf dem Teller liegen.

Eating in China · Die App

App herunterladen

Entdecke lokale Gerichte, lerne ihre Zutaten und Aromen kennen und finde heraus, was du probieren möchtest. Mit vegetarischen, veganen und kinderfreundlichen Essensideen für deine Chinareise.

Foodguides, Zutateninfos und Reiseplanung sind kostenlos.

App-Inhalte ansehen