Eating in China
Generated illustration of cooked water spinach with shrimp paste, garlic and red chili.

Liseron d’eau à la pâte de crevettes

虾酱空心菜Xiājiàng kōngxīncài

Liseron d’eau sauté avec pâte de crevettes fermentées, ail et piment rouge. Les feuilles portent un arôme savoureux intense, tandis que les tiges creuses gardent du croquant.

Water spinach with shrimp paste

Piquant
Région
Hong Kong
Type

À table

Comment le déguster

À manger chaud avec des baguettes, éventuellement à partager en accompagnement de riz.

À vérifier

Contient des crustacés et ne convient ni aux végétariens ni aux végétaliens. Demandez la quantité de piment si vous préférez doux.

Ce qui peut varier

Cette version contient ail et piment rouge ; sauce et matière grasse peuvent différer ailleurs.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

La salinité de la pâte et le piquant varient ; certaines versions ajoutent d’autres assaisonnements.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Salé, très savoureux, avec de l’ail et du piquant.

Piquant
Texture
Feuilles tendres et tiges creuses légèrement croquantes.
Préparation
Sauté rapidement à l’huile avec ail, pâte de crevettes et piment rouge.

La salinité de la pâte et le piquant varient ; certaines versions ajoutent d’autres assaisonnements.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Hong Kong.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有虾酱空心菜吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Des légumes au parfum fermenté

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

通菜 et 空心菜 désignent le même légume. La pâte de crevettes fermentées lui donne son arôme savoureux caractéristique, sans qu’il y ait nécessairement des crevettes entières dans l’assiette.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application