Eating in China
Тайваньский несладкий клейкий рис

Тайваньский несладкий клейкий рис

Название на китайском
台式油饭
Пиньинь (путунхуа)
Táishì yóufàn
Название на английском
Taiwanese Savoury Sticky Rice

Клейкий рис на пару, смешанный со свининой, сушёными креветками, шиитаке, свиным жиром и жареным шалотом. Юфань — несладкое рисовое блюдо, а не сладкий рисовый пудинг.

Острота
Регион
Тайвань
Тип
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Ешьте небольшими ложками и тщательно пережёвывайте. Уточняйте соусы и дополнительные ингредиенты: у продавцов они различаются.

Что стоит уточнить

Содержит свинину и креветки. Плотная липкая текстура подходит не всем детям и не людям с затруднённым глотанием.

Возможные варианты

Приправы и добавки различаются. Более насыщенные варианты могут включать таро, побеги бамбука или арахис; они встречаются не везде.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Приправы и добавки различаются. Более насыщенные варианты могут включать таро, побеги бамбука или арахис; они встречаются не везде.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Солоноватый насыщенный грибной вкус с ароматом шалота.

Острота перца чили
Текстура
Липкие упругие зёрна с нежной свининой и грибами.
Как готовят
Приготовленный на пару клейкий рис смешивают с готовыми ароматными ингредиентами и жиром.

Приправы и добавки различаются. Более насыщенные варианты могут включать таро, побеги бамбука или арахис; они встречаются не везде.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Тайвань.

Об этой связи с регионом

Тайвань: Юфань связан с тайваньскими праздниками и празднованием первого месяца жизни ребёнка; его также продают на традиционных рынках. Ингредиенты вмешивают в рис, а не просто выкладывают сверху.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有台式油饭吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Рис для праздников и рынков

Юфань связан с тайваньскими праздниками и празднованием первого месяца жизни ребёнка; его также продают на традиционных рынках. Ингредиенты вмешивают в рис, а не просто выкладывают сверху.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения