Eating in China
Taiwanese Savoury Sticky Rice

Riz gluant salé taïwanais

Nom chinois
台式油饭
Pinyin du mandarin
Táishì yóufàn
Nom anglais
Taiwanese Savoury Sticky Rice

Riz gluant vapeur mêlé de porc, crevettes séchées, shiitakés, saindoux et échalotes frites. Le youfan n’est pas un dessert.

Piquant
Région
Taïwan
Type

À table

Comment le déguster

Prenez de petites bouchées et mâchez bien. Demandez quelles sauces et garnitures sont ajoutées.

À vérifier

Contient porc et crevettes. Sa texture collante ne convient pas à tous les enfants ni aux personnes ayant du mal à avaler.

Ce qui peut varier

Les assaisonnements varient; taro, pousses de bambou ou arachides sont possibles mais non systématiques.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Les assaisonnements varient; taro, pousses de bambou ou arachides sont possibles mais non systématiques.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Salé, parfumé aux champignons et échalotes.

Piquant
Texture
Grains collants et moelleux, porc et champignons tendres.
Préparation
Le riz vapeur est mélangé aux ingrédients cuits et à la matière grasse.

Les assaisonnements varient; taro, pousses de bambou ou arachides sont possibles mais non systématiques.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Taïwan.

Lien régional

Taïwan: Youfan is associated with festivals and a baby’s first-month celebration in Taiwan, and is also sold in traditional markets. Its ingredients are mixed into the rice rather than just laid on top.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有台式油饭吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Riz de fêtes et de marchés

À Taïwan, le youfan accompagne fêtes et célébration du premier mois d’un bébé; il se vend aussi sur les marchés traditionnels. Les ingrédients sont mêlés au riz.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application