Eating in China
Созданная ИИ редакционная иллюстрация капустных сердцевин в осветлённом бульоне.

Сердцевины капусты в осветлённом бульоне

Название на китайском
开水白菜
Пиньинь (путунхуа)
Kāishuǐ Báicài
Название на английском
Cabbage hearts in clarified broth

Нежные сердцевины пекинской капусты находятся в удивительно прозрачном насыщенном несладком бульоне. Название означает «капуста в кипятке», но светлая жидкость получает глубину вкуса от птицы и свинины. Тщательно осветлённый бульон и аккуратно выложенные светлые листья придают этому сычуаньскому супу сдержанный вид; вкус полнее, чем предполагает его прозрачность, похожая на воду.

Острота
Регион
Сычуань
Тип
Супы
Подходит детям
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Ешьте мягкие кусочки и бульон ложкой. Дайте небольшой порции остыть; внутри она может быть горячее, чем снаружи.

Что стоит уточнить

Прозрачный бульон содержит птицу и свинину; это капустное блюдо не подходит вегетарианцам. Рецепты различаются; при ограничениях в питании уточняйте конкретные ингредиенты.

Мягкие капустные листья в прозрачном бульоне, который выглядит лёгким, удобно разделить в небольшой миске; дайте остыть.

Рецепты различаются. Перед заказом уточните в заведении состав и подачу.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Сочетания для бульона и завершающие способы различаются; в некоторых вариантах капусту бланшируют и готовят на пару.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Нежная сладость капусты и насыщенный несладкий мясной бульон.

Острота перца чили
Текстура
Мягкие капустные листья в прозрачной жидкости, выглядящей лёгкой.
Как готовят
Бланшируйте сердцевины капусты, доведите с бульоном и подайте в осветлённом мясном бульоне.

Сочетания для бульона и завершающие способы различаются; в некоторых вариантах капусту бланшируют и готовят на пару.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Сычуань.

Об этой связи с регионом

Сычуань: Сычуаньский способ приготовления.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有开水白菜吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Неожиданность скрыта в «воде»

Кайшуй байцай звучит как капуста в простом кипятке. На деле прозрачная жидкость — тщательно приготовленный мясной бульон, осветлённый для удаления мутности с сохранением вкуса. Большая часть работы намеренно незаметна: обычный овощ и почти прозрачный суп скрывают стоящую за ними подготовку.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения