Eating in China
Иллюстрация свиных полосок в сладком пшеничном соусе с тонкими листами тофу и огурцом.

Цзинцзян жоусы — полоски свинины в сладком пшеничном соусе

Название на китайском
京酱肉丝
Пиньинь (путунхуа)
Jīngjiàng ròusī
Название на английском
Jingjiang Rousi (Pork Strips in Sweet Wheat Sauce)

Пекинское блюдо из нежных полосок свинины в блестящем сладко-солёном пшеничном соусе, которое часто подают с зелёным луком и тонкими прессованными листами тофу для заворачивания.

Острота
Регион
Пекин
Тип
Блюда
Подходит детям
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Если поданы листы тофу, разложите один, добавьте немного готовой свинины и зелёного лука или огурца, затем сложите или сверните небольшой рулет.

Что стоит уточнить

Обычно содержит сою и пшеницу; также могут использоваться яйцо или арахисовое масло. При аллергии уточняйте приготовление.

Возможные варианты

Баланс соуса, маринад и дополнения различаются. К свинине могут подать огурец или тонкие пшеничные блинчики.

Нежными тонкими полосками мяса в соусе можно делиться небольшими порциями; проверьте мясо и соус и дайте блюду остыть.

Рецепты различаются. Перед заказом уточните в заведении состав и подачу.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Баланс соуса, маринад и дополнения различаются. К свинине могут подать огурец или тонкие пшеничные блинчики.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Насыщенный, умеренно сладкий вкус с глубоким ароматом ферментированного соуса.

Острота перца чили
Текстура
Нежная свинина с лёгким покрытием, хрустящие овощи и гибкие листы тофу.
Как готовят
Маринованные полоски свинины быстро обжаривают, затем перемешивают в сладком пшеничном соусе.

Баланс соуса, маринад и дополнения различаются. К свинине могут подать огурец или тонкие пшеничные блинчики.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Пекин.

Об этой связи с регионом

Пекин: Правительственные источники Сичэна и Дунчэна называют это традиционным блюдом пекинского стиля; без утверждения об исключительном происхождении.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有京酱肉丝吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Цзинцзян жоусы на пекинском столе 1990-х

На воссозданном обеденном столе 1990-х годов одного пекинского квартала цзинцзян жоусы стоял рядом с кисло-сладкой свининой, бараниной с зелёным луком и тушёной рыбой-саблей. Жители вспоминали, что после прекращения нормирования зерновыми талонами походы в ресторан стали семейным удовольствием, а мясные блюда — более частыми.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения