Eating in China
Сгенерированная иллюстрация дисаньсянь для путеводителя; это не фотография из ресторана.

Дисаньсянь

Баклажаны, картофель и перец в чесночном соусе

Название на китайском
地三鲜
Пиньинь (путунхуа)
Dìsānxiān
Название на английском
Eggplant, potato and peppers in garlic sauce

Обжаренные баклажаны и картофель, перемешанные с перцем.

Острота
Регион
Хэйлунцзян · Пекин
Тип
Блюда
Подходит детям
Заказать на китайском

Прежде чем дать блюдо ребёнку, уточните, что используется неострый перец. Подавайте мягкий картофель и баклажаны небольшими остывшими кусочками с рисом; проверьте, нет ли жёсткой кожицы баклажана.

Рецепты различаются. Перед заказом уточните в заведении состав и подачу.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

В некоторых вариантах используют зелёный и красный перец, а в соус добавляют соевый соус, кулинарное вино и крахмал. Острота зависит от перца.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Насыщенный вкус с чесноком

Острота перца чили
Текстура
Мягкие овощи с лёгким соусом.
Как готовят
Отдельно обжарьте картофель и баклажаны, затем быстро обжарьте их с перцем и соусом, помешивая.

В некоторых вариантах используют зелёный и красный перец, а в соус добавляют соевый соус, кулинарное вино и крахмал. Острота зависит от перца.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Хэйлунцзян. Связано с регионом Пекин.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有地三鲜吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Две кулинарные традиции с названием «три свежих дара»

Дисаньсянь — домашнее блюдо Северо-Восточного Китая из баклажанов, картофеля и зелёного перца. Название означает «три свежих дара земли»; это выражение также используется в обычае пробовать сезонные продукты в начале лета, в день Лися. В одном из вариантов такой сезонной тройки сочетаются конские бобы, чесночные стрелки и амарант; состав различается по регионам. Современное картофельно-баклажанное блюдо и сезонный обычай носят одно название, но прямая историческая связь между ними остаётся неясной.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения