Eating in China
Xiangtan Fish in Perilla Broth

Peixe de Xiangtan em caldo de perilla

Nome em chinês
湘潭水煮活鱼
Pinyin do mandarim
xiāng tán shuǐ zhǔ huó yú
Nome em inglês
Xiangtan Fish in Perilla Broth

Peixe de água doce com espinhas é levemente frito e cozido com gengibre, pimentas frescas e perilla. O prato é servido quente para compartilhar; a versão ilustrada tem caldo claro.

Picância
Região
Hunan
Tipo

À mesa

Como aproveitar

Sirva no seu prato fundo e retire cuidadosamente as espinhas finas e os ossos da cabeça. Deixe o caldo esfriar um pouco antes de beber. Arroz acompanha bem.

O que conferir

Contém peixe e espinhas finas. Molho de soja ou feijões pretos fermentados podem acrescentar soja e, conforme o produto, trigo. Em caso de alergia, confirme ingredientes e contato cruzado com a cozinha. Caldo claro não garante ausência de laticínios. Coma o peixe bem cozido e tenha cuidado com caldo quente e pimentas.

O que pode variar

Podem usar carpa-cabeçuda ou carpa-capim, inteiras, em cabeças ou pedaços. Há caldos claros e mais avermelhados; variam pimentas, molho de soja, feijões pretos fermentados e óleo. O nome indica peixe preparado fresco e servido cozido.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Podem usar carpa-cabeçuda ou carpa-capim, inteiras, em cabeças ou pedaços. Há caldos claros e mais avermelhados; variam pimentas, molho de soja, feijões pretos fermentados e óleo. O nome indica peixe preparado fresco e servido cozido.

As receitas variam conforme o restaurante.

Sabor

Sabor de peixe, perilla aromática, gengibre e ardência das pimentas frescas. O tempero varia conforme o preparo.

Ardência
Textura
Carne macia que se desfaz em lascas, com pele e espinhas, em caldo levemente encorpado. Pode incluir cabeças e pedaços grossos.
Como é preparado
O peixe limpo é levemente frito antes de receber água e temperos. Cozinha-se e finaliza-se com perilla. O caldo pode ficar esbranquiçado sem leite.

Podem usar carpa-cabeçuda ou carpa-capim, inteiras, em cabeças ou pedaços. Há caldos claros e mais avermelhados; variam pimentas, molho de soja, feijões pretos fermentados e óleo. O nome indica peixe preparado fresco e servido cozido.

Origem

Ligação regional

Explorar comidas regionais

Associado a Hunan.

Ligação regional

Hunan: Xiangtan freshwater fish, fried then simmered with perilla and fresh chilli.

Pergunte primeiro se há disponível

PERGUNTE SE HÁ

请问你们有湘潭水煮活鱼吗?

Tem este item?

História e origens

História e origens

Peixe e perilla na mesa de Xiangtan

Xiangtan, em Hunan, tem tradição na culinária de peixes de água doce. Seu shui zhu huo yu combina pimentas frescas e perilla, com caldos diferentes entre famílias e restaurantes.

Eating in China · O app

Baixar o app

Descubra pratos locais, entenda seus ingredientes e sabores e escolha o que gostaria de provar. Encontre ideias vegetarianas, veganas e para viajar com crianças pela China.

Guias, informações sobre ingredientes e planejamento de viagens são gratuitos.

Veja o que há no app