一部の内容は英語で表示されます。

Illustration of cooked Nanshan chicken pieces in a red-brown spicy sauce.

重慶市 · 料理ガイド

南山泉水鸡

Nanshan Spring-Water Chicken

南山の湧き水でじっくり煮込んだ鶏料理

南山泉水鸡

Nánshān quánshuǐ jī

重慶・南山の辛い鶏料理。鶏肉を炒め、調味して弱火で煮込みます。料理名は、伝統的に調理に使う山の湧き水に由来します。

3/5おかず
中国語で注文

食卓で

食べ方・飲み方

調理済みの鶏肉をご飯と分け合って食べます。少しずつ取り、骨から身を外してください。

確認しておきたいこと

小さな骨が含まれることがあります。熱いたれや肉は冷ましてから食べてください。

店や作り方による違い

部位、たれ、辛さは店により異なります。注文前に辛さ控えめを頼めますが、料理名だけで特定の水源が保証されるわけではありません。

食材

食材

アプリで

Get to know every ingredient.

Explore what goes into a dish and how each ingredient shapes its flavor.

完全ガイドはアプリ内購入で利用できます。

味わい

鶏の旨味と香りに、花椒のしびれ、その後に唐辛子の辛さが続きます。

辛さ
3/5
食感
皮と骨が付いた柔らかな鶏肉に、濃厚なたれが絡みます。

発祥地

地域とのつながり

重慶市

重慶市にゆかりがあります。

地域とのつながり

重慶市: The official CQ01 roster associates 南山泉水鸡 with 南岸区, and the municipal culture-and-tourism feature is explicitly titled 南山泉水鸡; this supports a local association, not exclusive origin or current vendor availability.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有南山泉水鸡吗?

これはありますか?

食体験の記録

読み込み中…

物語と歴史

物語と歴史

南山へ食べに行く人を呼んだ鶏料理

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

「泉水鶏」は、南山で地鶏に山の湧き水を使って調理するスタイルに由来する名だ。2014年までに、南山植物園へ向かう道沿いには鶏料理の店が数十軒並び、週末には重慶の住民や観光客が食事に訪れていた。南山では、この料理を景色や花見と組み合わせた山の外出を楽しむ人もいた。一部の店では、泉水鶏に鶏モツ炒めと澄んだ鶏血スープを加え、「一羽で三品」として分け合う形でも提供した。三品の構成や味付けは店ごとに異なり、この名が示すのは一つの固定レシピではなく、地域の食の習慣である。

料理ガイド

料理ガイド

アプリで

もっと屋台料理を発見

アプリですべてのコレクションを探索。

完全ガイドはアプリ内購入で利用できます。

アプリで

もっと屋台料理を発見

アプリですべてのコレクションを探索。

完全ガイドはアプリ内購入で利用できます。

アプリで

もっと屋台料理を発見

アプリですべてのコレクションを探索。

完全ガイドはアプリ内購入で利用できます。
Eating in China app icon

Eating in China・アプリ

アプリを無料でダウンロード。

新しい料理を見つけ、食の旅を計画し、体験を記録。注文のサポートもすべて無料です。

iPhoneApp Store・近日公開
AndroidGoogle Play・近日公開
完全ガイドはアプリ内購入で利用できます。アプリの内容を見る