Eating in China
AI-generated editorial illustration of Zhaoqing guozheng.

Guozheng di Zhaoqing

Riso glutinoso avvolto in foglie con fagioli mungo e maiale

Nome cinese
肇庆裹蒸
Pinyin del mandarino
Zhàoqìng guǒzhēng
Nome inglese
Leaf-wrapped sticky rice with mung beans and pork

Un fagotto sostanzioso avvolto in foglie, con riso glutinoso, fagioli mungo decorticati e maiale, legato a Zhaoqing. Le foglie locali di dong danno al riso un delicato aroma erbaceo.

Piccante
Regione
Guangdong
Tipo
Alimenti di base

A tavola

Come gustarlo

Togliete legacci e foglie, poi mangiate insieme riso caldo, fagioli mungo e maiale. Un fagotto grande può essere condiviso o tagliato in porzioni.

Cosa verificare

Contiene maiale. Condimenti o guarnizioni possono includere olio di arachidi, sesamo, salsa di soia o uovo: verificare in caso di allergie. Il riso è appiccicoso e compatto: per i bambini valutare la capacità di masticare, offrire pezzetti raffreddati e sorvegliare.

Cosa può variare

Il consueto ripieno di maiale non è vegetariano né vegano. Una versione semplice rappresentativa non è piccante al peperoncino; salse e ripieni variano. I venditori non usano tutti gli stessi condimenti.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Variano il taglio di maiale e il rapporto tra riso e fagioli mungo. Alcune porzioni aggiungono coriandolo, cipollotto, sesamo, olio di arachidi o salsa di soia; le fette possono anche essere passate nell’uovo e rosolate nello strutto.

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Riso e fagioli sapidi, arricchiti dal maiale.

Piccantezza
Consistenza
Riso morbido e compatto, con fagioli e maiale teneri.
Preparazione
Avvolgete riso, fagioli e maiale in foglie di dong, legate il fagotto e cuocetelo lentamente finché è tenero.

Variano il taglio di maiale e il rapporto tra riso e fagioli mungo. Alcune porzioni aggiungono coriandolo, cipollotto, sesamo, olio di arachidi o salsa di soia; le fette possono anche essere passate nell’uovo e rosolate nello strutto.

Origine

Legame regionale

Esplora i cibi regionali

Associato a Guangdong.

Legame regionale

Guangdong: Guangdong association; no exclusive origin claim.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有肇庆裹蒸吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Il guozheng di Zhaoqing nella cucina del Capodanno

Un passo di una gazzetta locale dell’epoca Qing colloca il guozheng nelle cucine di fine anno a Zhaoqing. Le famiglie compravano nuovo riso glutinoso, macinavano fagioli mung, avvolgevano il maiale in foglie dong e cuocevano i pacchetti tutta la notte in grandi giare di terracotta sopra focolari di mattoni. Li assaggiavano all’alba e li portavano in dono durante le visite per il Capodanno. Pur essendo avvolto in foglie, a Zhaoqing ha un nome locale distinto ed è tradizionalmente legato alla Festa di Primavera, non semplicemente un altro zongzi.

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app