Eating in China
Generated illustration of Hangzhou fish chowder with bamboo shoots, egg and cured ham

Zuppa di pesce della sorella Song

宋嫂鱼羹Sòng sǎo yú gēng

Zuppa legata di pesce, bambù e uovo di Hangzhou

Zuppa vellutata di pesce d’acqua dolce sfaldato, germogli di bambù, shiitake e sottili fili d’uovo. Il prosciutto stagionato dà sapore, zenzero e aceto una nota fresca.

Sister Song's fish chowder

Piccante
Regione
Zhejiang
Tipo
Pietanze

A tavola

Come gustarlo

Prendete brodo e pesce con il cucchiaio, lasciando raffreddare una piccola quantità. Attenzione alle lische residue. Chiedete prima di aggiungere aceto: la zuppa è già condita.

Cosa verificare

Contiene pesce, uovo e qui prosciutto di maiale, strutto e brodo di pollo. La salsa di soia può contenere frumento e si usa vino da cucina. Verificate gli allergeni e non date per certa l’assenza di lische.

Cosa può variare

Chiedete quali pesce, brodo e grassi siano usati. Prosciutto, uovo e condimenti possono cambiare; togliere una guarnizione non rende vegetariano il brodo.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Questa versione usa pesce mandarino, brodo di pollo, prosciutto e strutto. Pesce, brodo, grassi e condimenti variano; pepe bianco e glutammato sono facoltativi. Anche vino di riso e salsa di soia possono incidere sulle esigenze alimentari.

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Pesce delicato, prosciutto e brodo saporiti con zenzero e lieve acidità.

Piccantezza
Consistenza
Morbide scaglie di pesce e verdure sottili in brodo leggermente addensato.
Preparazione
Il pesce viene cotto al vapore, privato di pelle e lische e sfaldato. Cuoce nel brodo di pollo con bambù, shiitake e condimenti. L’amido lega leggermente; tuorlo, aceto e prosciutto completano questa versione.

Questa versione usa pesce mandarino, brodo di pollo, prosciutto e strutto. Pesce, brodo, grassi e condimenti variano; pepe bianco e glutammato sono facoltativi. Anche vino di riso e salsa di soia possono incidere sulle esigenze alimentari.

Origine

Legame regionale

Esplora i cibi regionali

Associato a Zhejiang.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有宋嫂鱼羹吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Una tradizione di zuppa del Lago Occidentale

Il nome ricorda Song Wusao, donna di Kaifeng che vendeva zuppa di pesce presso il Lago Occidentale durante i Song meridionali. Oggi il piatto appartiene alla tradizione delle delicate zuppe di Hangzhou, con pesce cotto sfaldato con cura.

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app