Certains contenus sont disponibles en anglais.

Illustration of Yushan Rolled Flaky Pastry, a cooked dish.

Chongqing · Guide des plats

Pâtisserie feuilletée roulée de Yushan

Yushan Rolled Flaky Pastry

Pâtisserie dorée, façonnée à la main, parfumée, sucrée, croustillante et feuilletée

郁山擀酥饼

Yùshān gǎn sū bǐng

Pâtisseries sucrées feuilletées de Yushan, à Pengshui dans Chongqing, à croûte dorée et croustillante, avec notamment des garnitures à l’osmanthe ou à la pâte de haricots.

0/5Douceurs
Commander en chinois

À table

Comment le déguster

Cassez un petit morceau ; les couches croustillantes s’émiettent facilement.

À vérifier

Contient du blé. Certaines recettes utilisent soja, arachides et sésame ; vérifiez les ingrédients du produit en cas d’allergie.

Ce qui peut varier

Formes, garnitures et douceur varient. Le nom regroupe plusieurs pâtisseries, sans recette unique.

Ingrédients

Ingrédients

Dans l’application

Get to know every ingredient.

Explore what goes into a dish and how each ingredient shapes its flavor.

Le guide complet est disponible via un achat intégré.

Saveur

Parfumée et douce, avec des variantes à l'osmanthe et à la pâte de haricots. Garnitures et degré de sucre varient selon la forme ; il n'existe pas de formule unique.

Piquant
0/5
Texture
Dorée, feuilletée et croustillante. Le travail des couches et la garniture font varier la texture.

Origine

Lien régional

Chongqing

Associé à Chongqing.

Lien régional

Chongqing: The directly read Chongqing Intangible Cultural Heritage Protection Center feature identifies the pastry with Pengshui and names Yushan in its title and account. This supports association, not exclusive origin or present-day seller availability.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有郁山擀酥饼吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Vos expériences

Chargement…

Histoire et origines

Histoire et origines

La gan su bing de Yushan, une pâtisserie feuilletée de l’ancienne ville du sel

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

À Yushan, la gan su bing est une pâtisserie artisanale : une pâte riche en matière grasse est étirée et repliée en couches, puis garnie d’une farce sucrée et cuite au four. La tradition locale la fait remonter au règne de Jiaqing (1796–1820), quand des maîtres de l’atelier Yan Fuchun l’auraient créée. Ancienne cité productrice de sel où se croisaient des marchands venus d’ailleurs, Yushan mêlait des goûts variés. Sésame, soja et osmanthe figurent parmi ses parfums ; son savoir-faire est inscrit au patrimoine culturel immatériel municipal de Chongqing.

Guide des plats

Guide des plats

Dans l’application

D’autres spécialités de rue à découvrir

Explorez toute la collection dans l’application.

Le guide complet est disponible via un achat intégré.
Generated guide illustration of chongqing xiaomian, not a restaurant photograph.
Chongqing

Nouilles pimentées de Chongqing

重庆小面

Cuisine de rue
Generated guide illustration of gele mountain chili chicken, not a restaurant photograph.
Chongqing

Poulet au piment du mont Gele

歌乐山辣子鸡

Eating in China app icon

Eating in China · L’application

Téléchargez l’application gratuitement.

Découvrez des plats, préparez vos voyages gourmands, gardez vos souvenirs et faites-vous aider pour commander, gratuitement.

iPhoneApp Store · Bientôt
AndroidGoogle Play · Bientôt
Le guide complet est disponible via un achat intégré.Voir le contenu de l’application