Eating in China
Generated illustration of Chuanbei pea-starch jelly with chili oil and fermented-black-bean dressing.

Liangfen du nord du Sichuan

川北凉粉Chuānběi liángfěn

Gelée froide de fécule de pois, associée à Nanchong, avec une sauce relevée, acidulée, au piment et aux haricots noirs fermentés.

Chuanbei pea-starch jelly

Piquant
Région
Sichuan
Type
En-cas

À table

Comment le déguster

Prenez de petites portions avec les baguettes et trempez les lanières du dessous dans la sauce. “少放辣椒” signifie « moins de piment » ; la sauce préparée peut déjà être piquante.

À vérifier

Cette version contient soja et sésame ; les sauces peuvent contenir du blé. Vérifiez la sauce en cas de restriction alimentaire.

Ce qui peut varier

On peut ajouter de l’ail ou de l’huile au poivre du Sichuan. Sauce et piquant varient : il s’agit d’une préparation parmi d’autres.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

On peut ajouter de l’ail ou de l’huile au poivre du Sichuan. Sauce et piquant varient : il s’agit d’une préparation parmi d’autres.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Piment, acidité du vinaigre et saveur des haricots fermentés.

Piquant
Texture
Lanières lisses, tendres et légèrement élastiques.
Préparation
La fécule de pois cuite prend avant la découpe. Cette sauce associe piment, sésame, poivre du Sichuan, huile, haricots noirs fermentés, gingembre, pâte de fèves pimentée, vinaigre, sucre, sauce soja, huile de sésame et sel.

On peut ajouter de l’ail ou de l’huile au poivre du Sichuan. Sauce et piquant varient : il s’agit d’une préparation parmi d’autres.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Sichuan.

Lien régional

Sichuan: Northern Sichuan, especially Nanchong; generic dish not a packaged product.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有川北凉粉吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Une gelée qui met la sauce en valeur

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Dans cet en-cas du nord du Sichuan, la douceur de la gelée de pois contraste avec une sauce puissante, qui donne son caractère à chaque bouchée.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application