Eating in China
Xiangxi preserved-vegetable stir-fry

Verduras conservadas salteadas de Xiangxi

Nombre en chino
湘西外婆菜
Pinyin del mandarín
xiāng xī wài pó cài
Nombre en inglés
Xiangxi preserved-vegetable stir-fry

El waipocai es un plato de verduras conservadas finamente picadas asociado al oeste de Hunan. Esta versión combina rábano seco y hojas de mostaza meigancai con dados de cerdo, ajo y chiles para acompañar el arroz.

Picante
Región
Hunan
Tipo

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Servir pequeñas cucharadas sobre arroz blanco y mezclar al comer. Empezar con poco, pues es un acompañamiento de sabor intenso.

Qué conviene comprobar

Esta versión contiene cerdo. La salsa de soja puede contener soja y trigo, y puede usarse vino de cocina. Otras versiones pueden incluir huevo o grasa animal aunque parezcan mayormente verduras. Confirmar ingredientes y grasa de cocción según las necesidades alimentarias.

Qué puede variar

La mezcla y el picante varían. Algunas versiones llevan col conservada o vainas de judía larga; otras añaden huevo, cerdo o manteca. Puede hacerse solo con verduras y aceite vegetal, pero el nombre no garantiza que sea vegetariano o vegano.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

La mezcla y el picante varían. Algunas versiones llevan col conservada o vainas de judía larga; otras añaden huevo, cerdo o manteca. Puede hacerse solo con verduras y aceite vegetal, pero el nombre no garantiza que sea vegetariano o vegano.

Las recetas varían según el restaurante.

Sabor

Verduras conservadas de sabor salado y sabroso, ajo y chile, con una ligera acidez que varía según la mezcla.

Picante
Textura
Pequeños trozos de verdura masticables y algo crujientes, cerdo tierno y una ligera capa de jugos de cocción.
Cómo se prepara
Remojar y enjuagar las verduras secas, escurrirlas y picarlas. Saltear ajo, chiles y cerdo, añadir verduras y condimentos y cocinar con un poco de agua hasta que casi se reduzca.

La mezcla y el picante varían. Algunas versiones llevan col conservada o vainas de judía larga; otras añaden huevo, cerdo o manteca. Puede hacerse solo con verduras y aceite vegetal, pero el nombre no garantiza que sea vegetariano o vegano.

Origen

Vínculo regional

Explorar comida regional

Asociado con Hunan.

Vínculo regional

Hunan: Xiangxi in western Hunan; selected pork variation, not a universal recipe.

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有湘西外婆菜吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

Verduras conservadas para el arroz

Asociado a Xiangxi, en el oeste de Hunan, el waipocai lleva las verduras secas y conservadas a la mesa como acompañamiento picado y sazonado para el arroz.

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app