Eating in China
Chinese egg burger (danbao)

Hamburguesa china de huevo (danbao)

Nombre en chino
鸡蛋汉堡(蛋堡)
Pinyin del mandarín
jī dàn hàn bǎo (dàn bǎo)
Nombre en inglés
Chinese egg burger (danbao)

Un pequeño pastel salado redondo hecho en una sartén con moldes, con huevo y a menudo carne picada dentro de una masa de harina de trigo. Es un desayuno y tentempié callejero, también en los mercados matutinos de Harbin, que se come caliente y no lleva pan de hamburguesa.

Picante
Región
Heilongjiang
Tipo
Comida callejera

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Comer recién hecho sujetando la funda de papel o con un tenedor pequeño. Dejar enfriar un poco el centro antes de morder. Indicar relleno y preferencia de picante antes de añadir salsa o especias.

Qué conviene comprobar

Contiene huevo y trigo. La versión con carne no es vegetariana ni vegana; la de huevo solo requiere comprobar salsas y grasa de cocción y no es vegana. La salsa de soja puede añadir soja y trigo; la de ostras, moluscos; algunas recetas incluyen apio. Otros alérgenos dependen de rellenos y salsas. Comprueba receta y sartén compartida. Pide huevo, carne y masa totalmente cocinados; quitar el chile visible no garantiza que la salsa sea suave.

Qué puede variar

El cerdo es habitual, pero el nombre no determina la carne. Puede llevar cebolleta, apio, setas, salchicha u otros añadidos. También hay versiones solo con huevo. Condimentos, impulsores y salsas varían. Este pastel de molde se distingue de una hamburguesa en pan horneado.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

El cerdo es habitual, pero el nombre no determina la carne. Puede llevar cebolleta, apio, setas, salchicha u otros añadidos. También hay versiones solo con huevo. Condimentos, impulsores y salsas varían. Este pastel de molde se distingue de una hamburguesa en pan horneado.

Las recetas varían según el restaurante.

Sabor

Huevo y carne sabrosos con aroma a harina tostada. Comino, pimienta y salsas dependen del puesto. El chile en polvo o en salsa puede añadir picante; pide que lo omitan si prefieres una versión suave.

Picante
Textura
Exterior dorado y ligeramente crujiente; interior de masa tierna, huevo cuajado y una capa de carne jugosa. El grosor y las proporciones varían.
Cómo se prepara
Se vierte una masa de harina y agua en moldes redondos aceitados. El huevo y la carne picada sazonada se cocinan en otros huecos y se unen a la masa mientras aún puede adherirse al relleno. Más masa cierra la otra cara; se voltea y se cocina por completo hasta dorar. Algunas recetas llevan levadura química. Al final pueden añadirse salsas o especias en polvo.

El cerdo es habitual, pero el nombre no determina la carne. Puede llevar cebolleta, apio, setas, salchicha u otros añadidos. También hay versiones solo con huevo. Condimentos, impulsores y salsas varían. Este pastel de molde se distingue de una hamburguesa en pan horneado.

Origen

Vínculo regional

Explorar comida regional

Asociado con Heilongjiang.

Vínculo regional

Heilongjiang: Harbin Hongzhuan market firsthand reporting; not exclusive origin.

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有鸡蛋汉堡(蛋堡)吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

Un desayuno redondo hecho en sartén

El danbao forma parte de los desayunos del mercado matutino de la calle Hongzhuan, en Harbin. Parte del atractivo es ver cómo las porciones de masa y huevo se convierten en un pastel relleno en la sartén. También se prepara en otros lugares de China; su asociación con Harbin no demuestra que naciera allí.

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app