Eating in China
Sichuan Sweet Steamed Pork with Bean Paste

Süß gedämpfter Sichuan-Schweinebauch mit Bohnenpaste

Chinesischer Name
四川甜烧白
Mandarin-Pinyin
sì chuān tián shāo bái
Englischer Name
Sichuan Sweet Steamed Pork with Bean Paste

Tian shaobai, auch Jiasha rou, verbindet dünne Schweinebauchscheiben mit süßer Bohnenpaste und Klebreis. Die gefüllten Scheiben werden in einer Schüssel gedämpft und auf einen Teller gestürzt, sodass der Reis unter dem glänzenden Fleisch liegt. Es ist ein süßes Fleischgericht und unterscheidet sich vom herzhaften Shaobai mit eingelegtem Gemüse.

Schärfe
Region
Chongqing · Sichuan
Art

Am Tisch

So genießt du es

Etwas Fleisch samt Paste und Reis zusammen essen. Das süße Gericht wird bei Mahlzeiten oder Banketten geteilt; kleine Portionen lassen sich gut genießen. Nach dem Dämpfen kurz abkühlen lassen.

Gut zu wissen

Enthält Schweinefleisch und meist Schweineschmalz und ist trotz süßer Füllung weder vegetarisch noch vegan. Sojasauce kann Soja und Weizen enthalten, Sojabohnenfüllung enthält ebenfalls Soja. Honig, fermentierte Reisflüssigkeit und Kochwein hängen vom Rezept ab. Bei Allergien oder Ernährungsregeln Füllung, Würzmittel und gemeinsam genutzte Geräte prüfen. Klebreis garantiert kein glutenfreies Gericht.

Was variieren kann

Rote Bohnenpaste ist eine bekannte Füllung, manche verwenden süße Sojabohnenfüllung. Weißer oder brauner Zucker verändert Farbe und Süße. Honig, Flüssigkeit aus fermentiertem Reis oder Kochwein kommen in manchen Rezepten vor. Oft wird Schweineschmalz in den Reis gemischt und zusätzlich Zucker darübergestreut.

Zutaten

Zutaten

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Rote Bohnenpaste ist eine bekannte Füllung, manche verwenden süße Sojabohnenfüllung. Weißer oder brauner Zucker verändert Farbe und Süße. Honig, Flüssigkeit aus fermentiertem Reis oder Kochwein kommen in manchen Rezepten vor. Oft wird Schweineschmalz in den Reis gemischt und zusätzlich Zucker darübergestreut.

Rezepte unterscheiden sich je nach Restaurant.

Geschmack

Süße Bohnenpaste und Zucker treffen auf kräftigen Schweinefleischgeschmack. Brauner Zucker gibt manchen Varianten mehr Tiefe. Die vorgestellte Zubereitung enthält kein Chili.

Schärfe
Konsistenz
Sehr zartes Fleisch und weiches Fett um glatte Bohnenpaste, darunter feuchter, klebriger Reis. Die Schwarte wird beim Dämpfen weich, nicht knusprig serviert.
Zubereitung
Schweinebauch mit Schwarte vorgaren, die Schwarte mit Sojasauce färben und kurz braten. Dünne, paarweise verbundene Scheiben schneiden, süße rote Bohnenpaste dazwischenstreichen und mit der Schwarte nach unten in eine Schüssel legen. Mit vorbereitetem gesüßtem Klebreis bedecken, weich dämpfen und auf einen Teller stürzen.

Rote Bohnenpaste ist eine bekannte Füllung, manche verwenden süße Sojabohnenfüllung. Weißer oder brauner Zucker verändert Farbe und Süße. Honig, Flüssigkeit aus fermentiertem Reis oder Kochwein kommen in manchen Rezepten vor. Oft wird Schweineschmalz in den Reis gemischt und zusätzlich Zucker darübergestreut.

Herkunft

Regionaler Bezug

Mit Chongqing verbunden. Mit Sichuan verbunden.

Regionaler Bezug

Chongqing: CNS/local reporting documents shared Sichuan-Chongqing jiasha rou tradition. Sichuan: Sichuan sweet banquet bowl-steamed pork.

Erst fragen, ob es verfügbar ist

NACH VERFÜGBARKEIT FRAGEN

请问你们有四川甜烧白吗?

Haben Sie diesen Artikel?

Geschichte und Herkunft

Geschichte und Herkunft

Süße auf der Sichuan-Banketttafel

Süßes Shaobai gehört zur Sichuan- und Chongqing-Tradition von in Schüsseln gedämpften Festgerichten. Jiasha rou beschreibt die Paste zwischen verbundenen Schweinefleischscheiben. Beim Stürzen liegt das sorgfältig angeordnete Fleisch oben und der Klebreis unten.

Eating in China · Die App

App herunterladen

Entdecke lokale Gerichte, lerne ihre Zutaten und Aromen kennen und finde heraus, was du probieren möchtest. Mit vegetarischen, veganen und kinderfreundlichen Essensideen für deine Chinareise.

Foodguides, Zutateninfos und Reiseplanung sind kostenlos.

App-Inhalte ansehen