Eating in China
جميع أدلة الطعام

اختر وجبتك

الفطور الصيني: ماذا تأكل أثناء رحلتك؟

نودلز أو عصيدة أرز أو خبز محشو أو فطيرة ملفوفة: قارن الخيارات ثم استكشف المدينة التي تزورها.

دليل الطعام ·

Generated guide illustration of lanzhou beef noodles, not a restaurant photograph.
حساء نودلز لانتشو المسحوبة باليد ولحم البقر · 兰州牛肉面
في هذا الدليل

بماذا تبدأ؟

  1. اختر وعاءً دافئًا أو طبقًا للمشاركة أو وجبة خفيفة تناسبك.
  2. افتح صفحة الطعام لرؤية الصورة والاسم بالصينية.
  3. أظهر الاسم عند الطلب واسأل عن المكونات التي تتجنبها.

اختر الشكل الذي تفضله

لوعاء دافئ، قارن العصيدة بنودلز لحم البقر في لانتشو وشياوميان تشونغتشينغ. وللطعام المحشو، انظر إلى الخبز وسيفانتوان وجيانبينغ. لا توجد قائمة فطور واحدة في أنحاء الصين كلها.

انظر إلى الحشوة

يختلف خبز تشار سيو وقطع العجين المملوءة بالمرق والخبز المحمّر في المقلاة في الحشوة والقوام. قد تحتوي لفائف الأرز على الروبيان، والعصيدة على لحم الخنزير. اسأل عن المرق والصلصات أيضًا.

مانتو · 馒头

خبز بلا حشوة، مصنوع من عجين قمح مختمر ومطهو بالبخار. يُرافق الأطباق المالحة أو يُؤكل فطورًا بسيطًا، خصوصًا في شمال الصين.

Generated guide illustration of mantou; not a restaurant photograph or physical product evidence.
مانتو · 馒头

دوخوا فوشون · 富顺豆花

للدوخوا أشكال مختلفة: دوخوا فوشون مع صلصة للتغميس، وبودينغ التوفو الحلو، ودوخوا فان الذي يُؤكل مع الأرز. اختر وفق الاسم المحدد والإضافات.

AI-generated editorial illustration of Fushun douhua.
دوخوا فوشون · 富顺豆花

تشار سيو باو مطهو بالبخار · 叉燒包

اختر الباو حسب الحشوة: لحم خنزير مالح وحلو في تشار سيو باو، وحشوة حلوة من البيض والحليب في باو الكاسترد، أما الشنغجيان فله أيضًا قاع مقرمش محمّر في المقلاة. تشابه الأسماء لا يعني تطابق الحشوات أو طريقة الأكل.

Generated guide illustration of char siu bao; not a restaurant photograph.
تشار سيو باو مطهو بالبخار · 叉燒包

حساء البازلاء الحلو من لانتشو · 灰豆子

بازلاء مجففة وعناب أحمر طريان في مرق بني حلو، مطبوخان بقلوي غذائي. وجبة خفيفة من لانتشو وليست حساء فاصوليا حمراء.

قد يحتوي العناب على نوى. اترك الحساء يبرد وأزل النوى وتحقق من طراوة البازلاء قبل تقديمها للأطفال.

قبل الطلب

  • تحقق من الحشوة والمرق والصلصات أيضًا.
  • اسأل عن حجم الحصة قبل طلب عدة أطباق.

عبارات يمكنك عرضها عند المائدة

这里面有什么食材?

ما مكونات هذا الطبق؟

可以少放一点辣椒吗?

هل يمكن تحضيره بفلفل حار أقل؟

这个含饮料吗?

هل يشمل مشروبا؟

这个是甜的还是咸的?

هل هذا حلو أم مالح؟

حوّل فضولك إلى قائمة خيارات مختصرة.

اختر طعامًا يثير فضولك واحتفظ باسمه الصيني مع ملاحظاتك. استخدم الأسئلة أعلاه عند مقارنته بقائمة المطعم.

استكشف الأطعمة

احفظ اختياراتك ونظّم رحلة طعام.

اختر بحسب القوام والشهية

قارن الأوصاف واختر صنفا تبدأ به.

شيء مقرمش

الطعام

وعاء دافئ

الطعام

اختر بحسب الحشوة

الطعام

اختر مشروب الفطور

المشروبات

أطعمة أخرى في هذا الدليل

الطعام

Eating in China · التطبيق

حمّل التطبيق

اكتشف الأطباق المحلية وتعرّف على مكوناتها ونكهاتها واختر ما تود تجربته. استكشف أفكارًا للطعام النباتي والنباتي الصرف وطعام يناسب الأطفال في رحلتك إلى الصين.

أدلة الطعام ومعلومات المكونات وتخطيط الرحلات مجانية.

اكتشف محتوى التطبيق