Eating in China
Generated illustration of steamed beef balls with water chestnut and herbs on edible soy-milk skin.

Bò viên hấp trên váng đậu

山竹牛肉球Shānzhú niúròuqiú

Dim sum bò kiểu Quảng Đông

Bò băm viên hấp trên váng sữa đậu nành ăn được, có củ năng giòn, rau mùi và vỏ quýt khô. Phiên bản này còn dùng hành lá, nước mắm, dầu mè và tinh bột. Tên món không có nghĩa là chứa măng cụt.

Steamed beef balls with tofu skin

Độ cay
Vùng
Quảng Đông · Hồng Kông
Loại
Món ăn nhẹ

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Gắp viên bò cùng váng đậu vào đĩa; váng đậu ăn được. Dùng dụng cụ chia phần, để phần giữa nóng nguội bớt rồi thêm ít xốt tùy thích.

Điều nên kiểm tra

Phiên bản này có bò, đậu nành, mè và nước mắm. Có thể thêm heo; xốt Worcestershire thường có cá và có thể có đậu nành hoặc gluten.

Những điểm có thể khác nhau

Viên bò này không thêm ớt. Tiêu và xốt tạo cảm giác cay khác nhau; công thức từng nơi có thể khác.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Một số cách làm thêm thịt heo mỡ hoặc đổi gia vị. Xốt Worcestershire dùng kèm khi ăn, không nhất thiết trộn vào thịt.

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Vị bò đậm đà, hương quýt và rau thơm; xốt thêm vị chua.

Độ cay
Kết cấu
Thịt mềm dai nhẹ, xen củ năng giòn.
Cách chế biến
Thịt băm đã nêm được quết đến dẻo dính, vo viên rồi hấp trên váng đậu đã ngâm mềm.

Một số cách làm thêm thịt heo mỡ hoặc đổi gia vị. Xốt Worcestershire dùng kèm khi ăn, không nhất thiết trộn vào thịt.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Có liên hệ với Quảng Đông. Có liên hệ với Hồng Kông.

Liên hệ vùng miền

Quảng Đông: Cantonese dim sum identity; no exclusive origin claim. Hồng Kông: Cantonese dim sum identity; no exclusive origin claim.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有山竹牛肉球吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Dim sum bò trong quán trà

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Còn gọi là 鲜竹牛肉球, đây là dim sum hấp trên váng đậu, khác với bò viên thông thường trong món mì nước.

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng