Eating in China
Generated illustration of steamed beef balls with water chestnut and herbs on edible soy-milk skin.

Polpette di manzo al vapore su pelle di soia

山竹牛肉球Shānzhú niúròuqiú

Dim sum cantonese di manzo

Polpette di manzo tritato su pelle commestibile di latte di soia, con castagna d’acqua croccante, coriandolo e scorza di mandarino essiccata. Questa versione usa anche cipollotto, salsa di pesce, olio di sesamo e amidi. Il nome non indica il mangostano.

Steamed beef balls with tofu skin

Piccante
Regione
Guangdong · Hong Kong
Tipo
Spuntini

A tavola

Come gustarlo

Trasferite una polpetta e la sua pelle di soia nel piatto: la pelle si mangia. Dividete con le posate, lasciate raffreddare il centro caldo e aggiungete poca salsa.

Cosa verificare

Questa versione contiene manzo, soia, sesamo e salsa di pesce. Può essere aggiunto maiale; la Worcestershire contiene spesso pesce e talvolta soia o glutine.

Cosa può variare

Queste polpette non hanno peperoncino aggiunto. Pepe e salsa danno sensazioni pungenti diverse; le ricette variano.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Alcune versioni aggiungono maiale grasso o cambiano i condimenti. La Worcestershire accompagna il piatto e non è necessariamente mescolata alla carne.

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Manzo saporito, agrumi ed erbe; la salsa aggiunge acidità.

Piccantezza
Consistenza
Carne tenera ed elastica con pezzetti croccanti di castagna d’acqua.
Preparazione
Il trito condito viene lavorato fino a diventare colloso, formato e cotto al vapore sulla pelle di soia ammorbidita.

Alcune versioni aggiungono maiale grasso o cambiano i condimenti. La Worcestershire accompagna il piatto e non è necessariamente mescolata alla carne.

Origine

Legame regionale

Associato a Guangdong. Associato a Hong Kong.

Legame regionale

Guangdong: Cantonese dim sum identity; no exclusive origin claim. Hong Kong: Cantonese dim sum identity; no exclusive origin claim.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有山竹牛肉球吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Un dim sum da casa da tè

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Chiamato anche 鲜竹牛肉球, questo dim sum al vapore su pelle di soia è diverso dalle normali polpette di manzo nelle zuppe di noodles.

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app