Eating in China
Сгенерированная иллюстрация лапши с горячим маслом для гастрономического путеводителя.

Лапша, политая горячим маслом

Вытянутая вручную лапша с горячим маслом и чили

Название на китайском
油泼面
Пиньинь (путунхуа)
Yóupō miàn
Название на английском
Hand-pulled noodles finished with hot oil and chili

Шэньсийская лапша, которую завершают, выливая горячее масло на чили и чеснок поверх готовой лапши. В одном способе тесто растягивают в лапшу, варят, кладут в миску и посыпают молотым чили и рубленым чесноком перед заливкой маслом.

Острота
Регион
Шэньси
Тип
Основа приёма пищи
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Перед едой перемешайте широкую лапшу с маслом и приправами. Поднимайте посильную порцию и давайте остыть. При необходимости попросите меньше чили; длинные упругие ленты можно разрезать на меньшие кусочки.

Что стоит уточнить

Содержит пшеницу. Чили и только что налитое масло могут быть интенсивными и горячими. При аллергии или ограничениях в питании уточняйте соусы, жир для приготовления и дополнительные компоненты.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Интенсивность чили и масло для приготовления зависят от кухни; перед заказом уточните желаемую подачу.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Чили и чеснок раскрывают аромат, когда на них льют горячее масло; острота чили зависит от порции.

Острота перца чили
Текстура
Отварная вытянутая вручную лапша с упругой текстурой.
Как готовят
Растяните тесто в лапшу и отварите. Положите в миску, добавьте молотый чили и рубленый чеснок, затем вылейте горячее кулинарное масло на добавки.

Интенсивность чили и масло для приготовления зависят от кухни; перед заказом уточните желаемую подачу.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Шэньси.

Об этой связи с регионом

Шэньси: Связана с Шэньси; исключительное место происхождения не утверждается.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有油泼面吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Шэньсийское мастерство лапши путешествует на восток

Завершающий штрих юпомянь — шипение: горячее масло попадает на чили и чеснок поверх свежесваренной лапши. В Нанкине в начале 2025 года повара из Даньфэна в Шэньси подавали этот знакомый вкус вдали от дома. Лапшичные показывают, как кулинарные навыки путешествуют с работниками, перенося региональную манеру еды в другой город.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения