Eating in China
Сгенерированная иллюстрация пекинских плотных печёных булочек с начинкой из коричневого сахара и османтуса.

Пекинские плотные булочки с коричневым сахаром

Название на китайском
硬面饽饽
Пиньинь (путунхуа)
Yìngmiàn bōbo
Название на английском
Beijing firm brown-sugar buns

Приплюснутые печёные пшеничные булочки с начинкой из коричневого сахара и османтуса. Плотное тесто требует заметного пережёвывания, отличаясь от мягкости булочки на пару.

Острота
Регион
Пекин
Тип
Закуски
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Разломите или разрежьте на более мелкие кусочки и откусывайте понемногу. Плотный хлеб нужно пережёвывать; напиток рядом может быть полезен. Попросите бобо из плотного теста, а не мягкую булочку на пару.

Что стоит уточнить

Содержат пшеницу. Плотную сухую текстуру может быть трудно жевать; горячая сахарная начинка может обжечь.

Возможные варианты

Ферментация и выпечка влияют на плотность. Жир для приготовления может различаться; не считайте каждый вариант растительным.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Ферментация и выпечка влияют на плотность. Жир для приготовления может различаться; не считайте каждый вариант растительным.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Сладкий коричневый сахар, мягкий цветочный аромат и поджаренная пшеница.

Острота перца чили
Текстура
Плотный хлеб, требующий пережёвывания, с рассыпчатой корочкой и сладкой начинкой.
Как готовят
Частично поднявшееся пшеничное тесто вымешивают с мукой и пищевой щёлочью, наполняют коричневым сахаром, мукой, османтусом и кулинарным маслом, наносят рисунок, прокалывают и выпекают.

Ферментация и выпечка влияют на плотность. Жир для приготовления может различаться; не считайте каждый вариант растительным.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Пекин.

Об этой связи с регионом

Пекин: Историческая пекинская печёная закуска из плотного теста; выбрана начинка из коричневого сахара и османтуса.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有硬面饽饽吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Старая пекинская ночная закуска

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

Бобо из плотного теста относились к закускам, которые когда-то продавали разносчики, ходившие ночью по пекинским переулкам. Плотная печёная текстура и сладкая начинка отличают их от мягких булочек на пару. В этом варианте есть коричневый сахар и османтус; исторически название также шире применялось к печёным закускам из теста.

Сравните блюда и спланируйте следующий приём пищи

Открыть путеводитель

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения