Eating in China
Generated illustration of Beijing firm baked buns with brown-sugar and osmanthus filling.

Bánh mì chắc nhân đường nâu Bắc Kinh

硬面饽饽Yìngmiàn bōbo

Bánh bột mì dẹt nướng, nhân đường nâu và hoa mộc. Vỏ chắc, cần nhai, không mềm xốp như bánh hấp.

Beijing firm brown-sugar buns

Độ cay
Vùng
Bắc Kinh
Loại
Món ăn nhẹ

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Bẻ hoặc cắt nhỏ, ăn từng miếng nhỏ. Bánh đặc cần nhai kỹ; có thể dùng kèm đồ uống. Hỏi đúng bánh yingmian bobo, không phải bánh hấp mềm.

Điều nên kiểm tra

Có lúa mì. Bánh cứng khô có thể khó nhai; nhân đường nóng có thể gây bỏng.

Những điểm có thể khác nhau

Lên men và nướng ảnh hưởng độ cứng. Dầu mỡ có thể khác nhau; không mặc định mọi phiên bản đều từ thực vật.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Lên men và nướng ảnh hưởng độ cứng. Dầu mỡ có thể khác nhau; không mặc định mọi phiên bản đều từ thực vật.

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Ngọt đường nâu, hương hoa nhẹ và mùi lúa mì nướng.

Độ cay
Kết cấu
Bánh chắc dai, vỏ dễ vụn và nhân ngọt.
Cách chế biến
Bột lên men một phần được nhồi thêm bột mì và kiềm thực phẩm, bọc nhân đường nâu, bột mì, hoa mộc và dầu, tạo vân, châm lỗ rồi nướng.

Lên men và nướng ảnh hưởng độ cứng. Dầu mỡ có thể khác nhau; không mặc định mọi phiên bản đều từ thực vật.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Khám phá món ăn vùng miền

Có liên hệ với Bắc Kinh.

Liên hệ vùng miền

Bắc Kinh: Historic Beijing hard-dough baked snack, selected brown-sugar osmanthus filling.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有硬面饽饽吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Món ăn đêm Bắc Kinh xưa

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Bánh này từng được người bán rong mang đi trong ngõ Bắc Kinh vào ban đêm. Vỏ nướng đặc và nhân ngọt khác bánh hấp. Phiên bản này có đường nâu và hoa mộc; trong lịch sử tên gọi còn dùng rộng hơn cho đồ ăn từ bột nướng.

So sánh món ăn và lên kế hoạch cho bữa tiếp theo

Cẩm nang món ăn

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng