Eating in China
Сгенерированная иллюстрация разрезанной жареной рисовой колбаски со свиной колбаской внутри, чесноком, маринованной зеленью и соусом.

Тайваньская колбаска в рисовой колбаске

Жареная свиная колбаска внутри колбаски из клейкого риса

Название на китайском
大腸包小腸
Пиньинь (путунхуа)
Dàcháng bāo xiǎocháng
Название на английском
Grilled pork sausage tucked into a sticky-rice sausage

Колбаску из клейкого риса поджаривают, разрезают вдоль и кладут внутрь меньшую тайваньскую свиную колбаску. Можно добавить чеснок, маринованную зелень и густой соевый соус. «Толстая» и «тонкая кишка» в названии означают это сочетание двух колбасок; внешняя наполнена рисом.

Острота
Регион
Тайвань
Тип
Закуски
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Держите закуску за бумажную обёртку или подложку, не берите бумагу в рот. Откусывайте понемногу сразу обе колбаски; если хотите поделиться, спросите, можно ли нарезать на кусочки.

Что стоит уточнить

Содержит свинину. В рисовой колбаске могут быть свиная оболочка, свиной жир или сушёные креветки; соусы и добавки могут содержать сою, пшеницу или арахис. При диетических ограничениях уточните фактический состав.

Возможные варианты

Обычный вариант не острый от чили; добавление соуса чили это меняет. Удаление внутренней колбаски не обязательно делает рисовую часть вегетарианской.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Добавки различаются: могут предложить чеснок, маринованную зелень, густой соевый соус, кинзу, молотый арахис или базилик. Не все они обязательны в каждой порции.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Сладко-солёная жареная свинина и поджаренный рис; чеснок и маринованные овощи, если их добавляют, придают резкость.

Острота перца чили
Текстура
Тягучий клейкий рис вокруг сочной колбаски, со слегка подрумяненной оболочкой.
Как готовят
Готовую рисовую и свиную колбаски поджаривают, затем рисовую раскрывают и заполняют свиной колбаской и выбранными добавками.

Добавки различаются: могут предложить чеснок, маринованную зелень, густой соевый соус, кинзу, молотый арахис или базилик. Не все они обязательны в каждой порции.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Тайвань.

Об этой связи с регионом

Тайвань: Закуска тайваньских ночных рынков; непроверенное точное происхождение не указано.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有大腸包小腸吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Закуска с рисом и мясом с ночного рынка

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

Эта закуска тайваньских ночных рынков объединяет рис и жареное мясо в удобной еде, которую держат в руке. Выбор добавок меняет соотношение сладковатой колбаски, кислых маринованных овощей и резкого чеснока.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения